A SUSPENSION OF - vertaling in Nederlands

• een suspensie van
• een schorsing van
• opschorting van
• uitstel van
• aan de surseance van
• surséance van

Voorbeelden van het gebruik van A suspension of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Children from one year to 12 years are most often prescribed a suspension of"Amoxiclav.".
Kinderen van één jaar tot 12 jaar worden meestal voorgeschreven een suspensie van"Amoxiclav.".

The Municipal Tax Department will grant a suspension of payment  only for the(part of the)
Dan verleent Belastingzaken alleen uitstel van betaling voor(het deel van)

A suspension of construction for new homes is a necessary step that is not understood in Austria, unfortunately.
Een schorsing van de bouw voor de nieuwe woningen is een noodzakelijke stap, die niet is begrepen in Oostenrijk, helaas.

Most respondents were against a suspension of the LTROs, which still play an important role in liquidity management.
De meeste respondenten waren tegen opschorting van de LTRO 's, die nog steeds een belangrijke rol spelen bij liquiditeitsbeheer.

In the direct synthesis, methyl bromide is treated with a suspension of lithium in diethyl ether.
In de directe synthese laat men methylbromide in di-ethylether reageren met een suspensie van lithium.

A suspension of the further reduction of the rate of import duty for the product concerned originating in the region or state concerned;
Een schorsing van de verdere verlaging van het invoerrecht op het betrokken product van oorsprong uit de betrokken regio of staat;

In fact, it has always been the case even in the past that such serious situations would lead to a suspension of negotiations.
Ook in het verleden is het in feite altijd al zo geweest dat dergelijke ernstige situaties zouden hebben geleid tot opschorting van de onderhandelingen.

is a suspension of molybdenedisulfide powder in water with a detergent.
is een suspensie van molybdeendisulfidepoeder in water met detergent.

Article 6 shall apply to decisions related to the lifting of a suspension of appropriations for payments.
Artikel 6 dient van toepassing te zijn op besluiten tot opheffing van een schorsing van kredieten voor betalingen.

So any unilateral change to the US undertakings that would lead to non-compliance with the principles of adequacy would also lead to a suspension of the adequacy finding.
Een eenzijdige verandering in de beloften van de VS die ertoe zou leiden dat niet meer wordt voldaan aan de passendheidsbeginselen, zou eveneens leiden tot opschorting van de passendverklaring.

Sab Simplex is available in the form of a suspension of an off-white color.
Sab Simplex is beschikbaar in de vorm van een suspensie van een gebroken witte kleur.

Neither of the countries was subject to a suspension of transfers from the Cohesion Fund.
Voor geen van deze landen kwam het tot een schorsing van overdrachten uit het Cohesiefonds.

an arms embargo and a suspension of development cooperation.
een wapenembargo en opschorting van de ontwikkelingssamenwerking.

pack of 30 tablets is 110-150 rubles, a suspension of about 180 rubles.
pak van 30 tabletten is 110-150 roebel, een suspensie van ongeveer 180 roebel.

the will require a suspension of payments in case of serious problems.
schrijft het acquis opschorting van betalingen voor in geval van ernstige problemen.

other equipment used to prepare a suspension of Advagraf capsule contents should not contain PVC.
andere apparatuur die worden gebruikt bij het prepareren van een suspensie met de inhoud van de Advagraf capsule mogen geen PVC bevatten.

other equipment used to prepare a suspension of Advagraf capsule contents must not contain PVC.
andere apparatuur die worden gebruikt bij het prepareren van een suspensie met de inhoud van de Advagraf capsule mogen geen PVC bevatten.

Ii a suspension of the market(s) of the underlyings of the benchmark.
Ii een opschorting van de markt(en) van de onderliggende waarden van de referentie-index.

The Indian exporting producer used the EOU scheme in order to obtain a suspension of the import duties normally payable on capital goods.
De Indiase producent/exporteur heeft van de EGB-regeling gebruikgemaakt om de schorsing van de rechten te verkrijgen die normalerwijze bij de invoer van kapitaalgoederen verschuldigd was.

The Council invites the Commission to propose at the same time as the set-aside percentage a suspension of the extraordinary set-aside for the 1998/1999 marketing year.
De Raad verzoekt de Commissie om tegelijk met het braakleggingspercentage opschorting van de buitengewone braaklegging voor te stellen voor het verkoopseizoen 1998/1999.