A TWO-STAGE - vertaling in Nederlands

• twee fasen
• in twee stadia
• tweetraps

Voorbeelden van het gebruik van A two-stage in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The feminized Blue Dream by Humboldt Seeds is a very high yielding strain with a two-stage high.
De feminized blue Dream van Humboldt Seeds is een hoogrenderende soort met een high die uit twee fasen bestaat.

The range transmission(also known as secondary transmission) is a two-stage planetary gearbox which is installed between the basis gearbox and the drive shaft.
De rangebak(ook wel naschakelbak genoemd) is een planetaire transmissie met twee standen, geplaatst tussen de basistransmissie en de cardanas.

Nouvelle Kapixilline contrasts the most widespread abnormalities of skin and hair with a two-stage treatment composed by shampoo and lotion….
De meest voorkomende afwijkingen van de huid en het haar contrasteert Nouvelle Kapixilline met de behandeling van een twee-traps gecomponeerd door shampoo en lotion….

Blueberry and boasts with a two-stage high.
een Blueberry en pronkt met een uit twee fasen bestaande high.

Comenius Networks: A centralised action involving a two-stage selection procedure- submission of a pre-proposal
Comenius-netwerken: dit zijn gecentraliseerde acties met een selectie procedure die twee fasen omvat: de indiening van een eerste voorstel

There is a two-stage procedure and if the Commission has serious doubts about a merger's compatibility with the common market,
Er is een procedure in twee stadia en als de Commissie ernstige twijfels heeft omtrent de verenigbaarheid van een fusie met de gemeenschappelijke markt,

selective catalytic reduction(SCR) and a two-stage exhaust gas recirculation(EGR) reduces CO2 and nitrogen oxide emissions by up to 40.
selectieve katalytische reductie(SCR) en tweetraps uitlaatgasrecirculatie(EGR) reduceert de uitstoot van CO2 en stikstofoxide met tot 40.

The agreements are of course a two-stage process: interim agreements to ensure we do not face the WTO challenge
De overeenkomsten zijn natuurlijk een tweetrapsproces: tussentijdse overeenkomsten die ervoor moeten zorgen dat we niet worden

Amending the Directive can only be done at EU level and after a two-stage consultation of the social partners(management
Wijziging van de richtlijn is alleen mogelijk op EU-niveau en na een raadpleging in twee fasen van de sociale partners(werkgevers

These proposals will be based on a two-stage consultation of Social Partners(treaty based)
De voorstellen zullen worden voorafgegaan door een raadpleging van de sociale partners in twee fasen(op grond van het Verdrag)

Rather, a two-stage(notification) procedure of this type should apply to all joint ventures assessed in accordance with the principles of Article 85/86 of the EC Treaty and the provisions of Regulation 17/62.
Veeleer moet een dergelijke(aanmeldings)procedure in twee fasen voor alle samenwerkingsvormen gelden die op grond van de beginselen van de artikelen 85 en 86 en volgens de bepalingen van Verordening 17/62 worden beoordeeld.

It puts forward a two-stage policy initiative- within existing policy processes- to ensure that the new European labour markets by 2005 are open to all, with access for all.
De mededeling doet een voorstel voor een beleidsinitiatief met twee fasen- binnen bestaande beleidsprocessen- om ervoor te zorgen dat de nieuwe Europese arbeidsmarkten tegen 2005 voor allen open en toegankelijk zijn.

A two-stage evaluation procedure will be introduced for deployment projects to make it easier,
Er zal een uit twee fasen bestaande evaluatieprocedure worden geïntroduceerd voor invoeringsprojecten zodat een consortium een project gemakkelijker,

the Commission envisages a two-stage scenario.
denkt de Commissie aan een scenario met twee fasen.

converting them into STABEX grants, a two-stage procedure for SYSMIN, i.e. grants for the recipient countries
omzetting van STABEX in subsidies, tweetrapsprocedure voor SYSMIN in de vorm van subsidies voor de ontvangende landen

At this Conference chaired by Mr Rutten, the Community officially presented its proposal to the other participants in the Char ter concerning a two-stage approach which the Commission had outlined in its November communication.
Rutten, heeft de Gemeenschap de overige aan het Handvest deel nemende landen officieel haar voorstel voor gelegd betreffende een aanpak in twee etappes, die de Commissie in haar mededeling van no vember had toegelicht.

that the incoming Commission would launch a new review of the Directive, based on a two-stage consultation of the social partners in accordance with Article 154 of the Treaty on the Functioning of the European Union(TFEU) and analysis of their views.
september 2009 aan dat de Commissie de richtlijn opnieuw zou herzien op basis van een raadpleging van de sociale partners in twee fasen overeenkomstig artikel 154 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie VWEU.

attached to this proposal, based on a two-stage socio-economic impact assessment performed by a panel of independent external experts,
gebaseerd is op een sociaaleconomische effectbeoordeling in twee fasen, die door een panel van onafhankelijke externe deskundigen wordt uitgevoerd, reikt reeds grotendeels

The Commission noted that the notified oper ation is the first stage of a two-stage project and that in this first stage BA's shareholding and other rights in ICCR,
De Commissie heeft opgemerkt dat de aangemel de transactie de eerste fase van een project betreft dat uit twee fasen bestaat en dat de deelname en andere rechten van BA in ICCR tijdens deze eerste fase,

Hence this proposal that there should also be a two-stage approach for motorcycles and scooters, with the first reduction stage
Vandaar het voorstel om ook bij motorfietsen en scooters te kiezen voor een aanpak in twee fasen, waarbij een eerste reductie moet zijn bereikt in 2003,