ACCESS TO FACILITIES - vertaling in Nederlands

• toegang tot faciliteiten
• toegang tot de faciliteiten
• toegang tot de voorzieningen

Voorbeelden van het gebruik van Access to facilities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Particular importance should be attached to the availability of a tutor/supervisor for all mobility students and full access to facilities/services at the host university/ institution/industry or company.
Bijzonder belang moet worden gehecht aan de beschikbaarheid van een mentor/supervisor voor alle mobiliteitsstudenten en de volledige toegang tot de faciliteiten/diensten van de gastuniversiteit/ instelling/industrie of onderneming.

The contingency plan shall allow access to facilities, equipment, personnel
Het rampenplan maakt de toegang tot alle voorzieningen, materieel, personeel en alle andere materialen mogelijk,

colleagues with whom to exchange ideas, and access to facilities such as UvA libraries and office space.
kunt ideeën uitwisselen met collega's en krijgt toegang tot alle faciliteiten van de UvA, zoals de bibliotheken en kantoorruimtes.

Many women in European society do not have essential rights to health programmes and access to facilities because of their social and economic position within our society,
Veel vrouwen in de Europese samenleving hebben geen essentiële rechten op gezondheidsprogramma's en geen toegang tot faciliteiten als gevolg van hun sociale en economische positie in onze maatschappij, in het bijzonder

The support activities for research infrastructures are aimed at improving the information flow towards European researchers and at facilitating transnational access to facilities to which researchers would not normally have access.
De activiteiten ter ondersteuning van de onderzoekinfrastructuur zijn gericht op de verbetering van de informatiestroom naar de Europese onderzoekers en op de verbetering van de internationale toegankelijkheid van installaties waartoe zij normaal gesproken geen toegang zouden hebben.

significant problems remain in particular with regard to pricing and non-discriminatory access to facilities.
zijn er grote problemen blijven bestaan wat betreft tariefstelling en niet-discriminerende toegang tot netwerkfaciliteiten.

people are denied access to facilities and labour when they don't have residency status.
In die welvaartsstaat wordt aanwezige mensen elke toegang tot voorzieningen en arbeid ontzegd wanneer zij geen verblijfsstatus hebben.

improving the availability and adequacy of, and access to facilities(e.g. laboratories)
verbetering van de beschikbaarheid en de geschiktheid van en de toegang tot faciliteiten(bijvoorbeeld laboratoria)

sharing of equipment and materials, the access to facilities, and the support of visits
delen van apparatuur en materialen, de toegang tot faciliteiten, en de ondersteuning van bezoeken

health, access to facilities, quality of the environment,
gezondheid, toegang tot faciliteiten, kwaliteit van het milieu,

also as regards training for women and access to facilities such as health care.
ook als het gaat over de opleiding van vrouwen en als het gaat om de toegang tot voorzieningen zoals de gezondheidszorg.

Provide access to facilities, including security restricted areas of airports;
Toegang verschaffen tot faciliteiten, met inbegrip van beveiligde zones op luchthavens;

Access controls: Unauthorised access to facilities and means of transport should be prohibited.
Toegangscontrole: Toegang door onbevoegden tot faciliteiten en vervoersmiddelen moet worden verboden.

Different services have different stopping patterns and therefore require access to facilities which may not be required by other services operating on the same route.
Ook hebben verschillende diensten verschillende stoppatronen en daardoor toegang nodig tot voorzieningen waartoe andere diensten op dezelfde route wellicht geen toegang nodig hebben.

Having a brilliant idea is the first step but immediate access to facilities which would enable them to promote their idea and establish themselves in business is indispensable.
Een briljant idee is de eerste stap, maar om hen in staat stellen hun idee te promoten en zich te vestigen in het bedrijfsleven is directe toegang tot faciliteiten onontbeerlijk.

This plan must allow access to facilities, equipment, personnel
Dat plan moet voorzien in de beschikbaarstelling van adequate voorzieningen, apparatuur, personeel

This plan must allow access to facilities, equipment, personnel and all other appropriate
In dat plan moet ervoor worden gezorgd dat kan worden beschikt over de installaties, de apparatuur, het personeel

This plan should allow access to facilities, equipment, personnel and all other appropriate
In dit plan moet ervoor worden gezorgd dat kan worden beschikt over de installaties, de apparatuur, het personeel

the relevant authorities that should be approached on both the level of provision and access to facilities.
de verantwoordelijke overheid aangesproken dient te worden op zowel het voorzieningenniveau als de toegankelijkheid van de voorzieningen.

i.e. that of access to facilities.
meer bepaald toegang tot de voorzieningen.