ACCESSIBLE TO USERS - vertaling in Nederlands

• toegankelijk voor gebruikers

Voorbeelden van het gebruik van Accessible to users in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

make them more effective and more accessible to users.
gebruikt door de gebruikers, zodat zij efficiënter en toegankelijk voor gebruikers kunnen maken.

If an organization makes its translation assets accessible to users, then the users can obtain much higher quality translations, both in terms of accuracy and consistency.
Als een organisatie zijn vertaalactiva voor gebruikers toegankelijk maakt, dan kunnen de gebruikers veel hoger verkrijgen kwaliteits vertalingen, zowel in termen van nauwkeurigheid als consistentie.

Cookies provide site owners with valuable feedback on how their sites are used by users so they can make them even more effective and more accessible to users.
Cookies bieden site-eigenaren waardevolle feedback over hoe hun sites door gebruikers worden gebruikt, zodat ze nog effectiever en toegankelijker voor gebruikers kunnen worden gemaakt.

This operation can be performed while the RAID group is online and accessible to users.
Deze handeling kan worden uitgevoerd terwijl de RAID-groep online is en voor gebruikers toegankelijk is.

New public network termination points must be accessible to users and the physical characteristics of these points must be published by 31 December 1988 at the latest.
Nieuwe eindpunten van het openbare net moeten voor de gebruiker toegankelijk zijn, terwijl de fysieke kenmerken van deze eindpunten uiterlijk op 31 december 1988 gepubliceerd moeten worden.

Certain content accessible to users via the Website may be subject to intellectual and industrial property rights owned by Vueling or third parties.
Bepaalde inhoud waartoe de gebruiker toegang heeft via de Website is onderworpen aan rechten van industriële en intellectuele eigendom waarvan Vueling houder is of van genoemde rechten van andere houders.

All of this is possible thanks to an exclusive instant messaging service only accessible to users of elecworksTM.
Dit alles is mogelijk dankzij een exclusieve instant messaging dienst die alleen toegankelijk is voor gebruikers van elecworksTM.

Control Center- A collection of controls, shortcuts for applications and toggle sites system, accessible to users from anywhere in the system by running the screen from bottom to top(as opposed to access to E-mail Notifications).
Controle Center- Een verzameling van controls, snelkoppelingen voor toepassingen en toggle-sites systeem toegankelijk voor gebruikers vanaf elke plek in het systeem door het uitvoeren van het scherm van beneden naar boven(tegenover toegang meldingen).

deleted VHD files and make them accessible to users with complete details.
gedemonteerd en verwijderd VHD-bestanden en deze toegankelijk voor gebruikers met volledige details te maken.

Be keep constantly and continuously accessible to users.
Be steeds en doorlopend toegankelijk te houden voor gebruikers.

You can create forms that are accessible to users with disabilities.
U kunt formulieren maken die toegankelijk zijn voor gebruikers met een handicap.

Dissemination shall mean the activity of making Community statistics accessible to users.
Onder verspreiding wordt de activiteit verstaan waardoor communautaire statistieken toegankelijk worden gemaakt voor de gebruikers.

The new interfaces of the public telecommunications network must be accessible to users.
De nieuwe interfaces van het openbare telecommunicatienet moeten toegankelijk zijn voor gebruikers.

A secondary data source that is accessible to users who fill out forms offline.
Een secundaire gegevensbron die toegankelijk is voor gebruikers die offline formulieren invullen.

For this reason, training content should be meticulously defined and accessible to users.
Hiertoe moet de inhoud van de gegeven cursussen zeer nauwkeurig worden bepaald en toegankelijk zijn voor degenen voor wie zij bedoeld zijn.

The role-based security ensures that data is accessible to users based on the organization's hierarchy.
De op rechten gebaseerde beveiliging zorgt ervoor dat gegevens toegankelijk zijn voor gebruikers.

Dissemination is taken to mean all ways of making Community statistics which are not subject to statistical confidentiality accessible to users.
Onder verspreiding wordt verstaan alle wijzen waarop niet-vertrouwelijke communautaire statistieken toegankelijk worden gemaakt voor de gebruikers.

transparent and directly accessible to users, whether providers or beneficiaries of aid;
aandacht te helpen brengen, op een manier die voor de gebruikers- zowel de verleners als de ontvangers van de steun- duidelijk, doorzichtig en toegankelijk is;

financial series accessible to users by electronic means.
financiële tijdreeksen, die de gebruikers elektronisch ter beschikking worden gesteld.

Registered users may be shown offers that are not accessible to users who are not registered.
Geregistreerde gebruikers kunnen ook aanbiedingen zien die niet toegankelijk zijn voor niet-geregistreerde gebruikers.