ADD THE TOMATOES - vertaling in Nederlands

• voeg de tomaten
• tomaten toevoegen
• de tomaten erbij
• voeg tomaten

Voorbeelden van het gebruik van Add the tomatoes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Add the tomatoes and cook through.
Voeg de tomaten toe en laat ze even garen.

Add the tomatoes and let cook for no more than 3 to 4 minutes.
Voeg de tomaten toe en laat nog 3-4 minuten bubbelen.

Add the tomatoes and cook them for a while.
Voeg de tomaten toe en kook deze nog even mee.

Add the tomatoes and continue to fry for 1 minute.
Voeg de tomaten toe en bak nog 1 minuut.

Add the tomatoes and simmer for about 5 minutes.
Voeg de paprika toe en bak ongeveer 3 minuten mee.

pepper has softened, add the tomatoes.
paprika zacht zijn geworden, voegt u de tomaten toe.

Meanwhile, sauté the garlic in some olive oil and add the tomatoes.
Fruit ondertussen de knoflook in een flinke scheut olijfolie en voeg de tomaat toe.

Add the tomatoes and continue roasting for 15 minutes
Voeg de tomaten toe en rooster opnieuw 15 minuten

Fry the onion and garlic in olive oil, add the tomatoes, season with salt
Ui en knoflook in olijfolie aanbraden, de tomaten toevoegen, kruiden met zout

Method Add the tomatoes, garlic, sugar
Voeg de tomaten, knoflook, suiker,

Add the tomatoes, let everything boil for 10 minutes and stir from time to time.
Voeg tomaten toe en blijf 10 minuten koken, terwijl je af en toe roert.

For the sauce, sweat the shallots in olive oil, add the tomatoes, season with salt
Voor de saus sjalotten in olijfolie glazig bakken, de tomaten toevoegen, kruiden met zout

Stir in the garlic and chilli, then add the tomatoes, capers and oregano.
Voeg de knoflook en chilipeper toe. Voeg de tomaatjes, kappertjes en oregano toe.

Cook the bacon and onion slices in olive oil, add the tomatoes and season to taste.
Spek- en uireepjes in olijfolie afbakken, tomaten toevoegen, pikant kruiden.

Then add the tomatoes and season with some chilli powder,
Voeg dan de tomaten toe en breng op smaak met chilipoeder,

Then add the tomatoes, season, salt,
Voeg vervolgens de tomaten toe, breng op smaak met zout,

When the onion turns golden add the tomatoes, parsley, garlic,
Nadat de ui geel gekleurd is voegt u de tomaten, peterselie, knoflook,

Put the meat back in the pan, add the tomatoes and the wine.
Doe het vlees weer terug in de pan, voeg de tomatenblokjes en de wijn erbij.

garlic in the palm oil and add the tomatoes, leave this to simmer gently until the tomatoes have completely melted
knoflook aan in de palmolie en voeg de tomaten toe, laat dit zachtjes sudderen tot wanneer de tomaten volledig weggesmolten zijn

Add the tomato puree and cook about 1 minute.
Voeg de tomaten puree toe en bak deze circa 1 minuut mee.