AEROSPACE SECTOR - vertaling in Nederlands

• lucht- en ruimtevaartsector
• luchtvaartsector
• ruimtevaart
• luchtvaartindustrie
• de aerospace sector

Voorbeelden van het gebruik van Aerospace sector in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

investigate digitally assisted assembly technologies that could help to fill predicted skills gap in the aerospace sector.
van commerciële vliegtuigen en onderzoek doen naar digitaal ondersteunde assemblagetechnologieën als oplossing voor het verwachte tekort aan vaardigheden in de ruimtevaartsector.

the allocation to the aerospace sector in the fifth framework programme,
de toewijzing van middelen aan de ruimtevaartsector in het vijfde kaderprogramma,

Millions of people benefit from the rapid developments within the automotive and aerospace sectors.
Miljoenen mensen hebben profijt van de snelle ontwikkelingen binnen de automotive en aerospace sector.

The materials accredited for the aeronautical and aerospace sectors: the GFLY production range.
De materialen erkend voor de lucht- en ruimtevaart: het assortiment GFLY.

Industrial restructuring combined with the development of relevant common programmes within a coherent political framework across European borders is essential for future success in all aerospace sectors.
Industriële herstructurering in combinatie met de ontwikkeling van gemeenschappelijke programma's terzake binnen een samenhangend politiek kader dat over Europese grenzen heen reikt, bepaalt in grote mate de toekomstige kansen op succes in alle segmenten van de lucht- en ruimtevaartindustrie.

Military and Aerospace sectors.
defensie en ruimtevaart industrie.

the flow of material in the aerospace sector.
handling en de materiaalstroom op het gebied van aerospace.

R& D aid in the aerospace sector for Agusta SpA:
Steun voor o& o in de luchtvaartsector ten behoeve van„agusta-spa":

opportunities for Europe's aerospace sector.
kansen leiden voor Europa's lucht- en ruimtevaartsector.

As the rapporteur on a related Commission communication on defence related industries, I warmly welcome Mr Hoppenstedt's Report on the aerospace sector.
Als rapporteur inzake een verwante mededeling van de Commissie omtrent aan de defensiesector gerelateerde industrieën ben ik bijzonder ingenomen met het verslag van de heer Hoppenstedt over de lucht-en ruimtevaartindustrie.

It also emphasised the importance of RTD in the aerospace sector in its opinions on the fourth and fifth framework programmes and on the related specific programmes8.
Daarnaast heeft het in zijn adviezen over het vierde en vijfde kaderprogramma en over de bijbehorende specifieke programma's het belang van OTO op het gebied van lucht- en ruimtevaart onderstreept8.

I think that a distinction should be made between the research and industrial activities carried out in the civil branch of the aerospace sector and those carried out in the military branch.
Ik vind dat men verschil moet maken tussen enerzijds de activiteiten ten behoeve van civiel onderzoek en van de industrie op lucht- en ruimtevaartgebied, en anderzijds het onderzoek ten behoeve van de militaire sector.

concluding a new Eurocontrol convention are ready examples of what might be done to clear the clouds that obscure Europe's aerospace sector.
Europees Agentschap voor de luchtverkeersveiligheid en het sluiten van een nieuwe Eurocontrol-overeenkomst zijn goede voorbeelden van wat er gedaan kan worden tegen de donkere wolken die zich boven de Europese luchtvaart samenpakken.

While the civil aerospace sector has traditionally been dependent on technologies developed for military applications,
Terwijl de civiele lucht- en ruimtevaartsector altijd afhankelijk is geweest van voor militaire toepassingen ontwikkelde technologieën,

challenges facing Europe's aerospace sector with particular emphasis on the need to address the defence dimension.
de uitdagingen waar de Europese lucht- en ruimtevaartsector voor staat en benadrukt de noodzaak aandacht te besteden aan het defensieaspect.

Holm(V), in writing.-(SV) I think that a distinction should be made between the research and industrial activities carried out in the civil branch ofthe aerospace sector and those carried out in the military branch.
Holm(V), schriftelijk.-(SV) Ik vind dat men verschil moet maken tussen enerzijds de activiteiten ten behoeve van civiel onderzoek en van de industrie op lucht- en ruimtevaartgebied, en anderzijds het onderzoek ten be hoeve van de militaire sector.

A competitive aerospace sector is vital for any nation
Een concurrerende lucht- en ruimtevaartsector is van essentieel belang voor elke staat

from the smart city, cybersecurity, or aerospace sector with a product or service ready for markets and investors?
gevestigd in het noordoosten en actief binnen de sector van de smart cities, de cyberveiligheid of de ruimtevaart met een product of een dienst klaar om gecommercialiseerd of aan investeerders voorgesteld te worden?

As a consequence, the consumption of chromates has already been banned in many applications and is a constant target for the highly demanding aerospace sector where its banishment has been delayed several times due to the lack of sufficiently good alternatives.
Daarom is het gebruik van chromaten voor veel toepassingen verboden. In de veeleisende luchtvaart- en ruimtevaartsector zou dit ook worden doorgevoerd, maar het verbod is meerdere keren uitgesteld vanwege een gebrek aan goede alternatieven.

Mechanical machining for the aerospace sector.
Mechanische bewerkingen voor de lucht- en ruimtevaartsector.