ALE - vertaling in Nederlands

• ale
• bier
• biertje
• een ale
• aie
• ales

Voorbeelden van het gebruik van Ale in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

air, and ale.
lucht en bier.

Actually, Augur, even you couldn't mess up a ginger ale.
Eigenlijk Augur, jij kan een gember biertje verpesten.

Like you and Ale.
Zoals jij en Ale.

My mother… got drunk on Romulan ale.
Mijn moeder. Dronken van Romulaans bier.

Sorry. Can I get my ale?
Neem me niet kwalijk. Mag ik nu m'n biertje?

Can you ask Dario where Ale is?
Kun je Dario vragen waar Ale is?

But not without water or ale.
Maar niet zonder water of bier.

I did everything for you, Ale.
Ik deed alles voor je, Ale.

We should mark it with an ale.
We zouden het moeten laten blijken met een biertje.

Ale, listen to me!
Luister naar me, Ale.

Aye, but you kept ordering more ale.
Ja, maar jij bleef bier bestellen.

Fetch us an ale then! No.
Nee. Regel voor ons een biertje dan.

I need to get back to work. Ale.
Ik moet weer aan het werk. Ale.

now Romulan ale.
nu Romulaans bier.

No. Fetch us an ale, then.
Nee. Regel voor ons een biertje dan.

He's no Ale.
Hij is Ale niet.

I thought Romulan ale was illegal.
Ik dacht dat Romulaans bier illegaal was.

OK, I'm gonna have a ginger ale. A little bit.
OK, Ik ga om een Gember biertje. Een beetje.

Aren't you Ale Alba?
Ben jij niet Ale Alba?

It is. Romulan ale should be illegal.
Gaat het?- Romulaans bier moet verboden worden.