ALL A VERY - vertaling in Nederlands

• allemaal een hele
• al een zeer
• met al een heel
• met al een erg
• allemaal een heel
• allen een zeer

Voorbeelden van het gebruik van All a very in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Wishing you all a very Merry Christmas!
Ik wens jullie allemaal heerlijke kerstdagen!

All in all a very relaxing and sunny time.
Al met al een zeer ontspannen en zonnige tijd.

All in all a very varied day.
Al met al een zeer gevarieerde dag.

We wish you all a very happy and renewing 2015.
Wij wensen jullie een heel prettig en vernieuwend 2015.

All in all a very nice first experience on AirBnb.
Al met al een zeer leuke eerste ervaring op Airbnb.

We wish all a very happy new year!!
Wij wensen allen een gelukkig, gezond 2014 toe!!

All in all a very relaxing and luxurious stay.
Al met al een zeer ontspannen en luxueus verblijf.

I wish you all a very merry and happy Christmas!
Ik wens iedereen een hele fijne en gezellige Kerst!

I wish you all a very quilty and healthy year!
Ik wens jullie allemaal een quilterig en gezond jaar!

All in all a very enjoyable and enriching stay.
Al met al een zeer aangenaam en verrijkend verblijf.

All in all a very successful team outing!
Al met al een zeer geslaagd teamuitje!

All in all a very nice, albeit short stay.
Al met al een zeer mooi, zij het kort verblijf.

I wish you all a very nice and Stins!
Ik wens jullie een hele fijne, rustige relaxed week!

But that was all a very long time ago.
Maar dat is al heel lang geleden.

All in all a very successful event!
Al met al, zeer geslaagd dus!!

I wish you all a very nice Easter Holiday,
Ik wens jullie heel gezellige Paasdagen

All in all a very comfortable and handy stay.
Al met al een zeer comfortabel en handig verblijf.

I wish you all a very good and healthy year.
Ik wens u allen een heel goed en gezond jaar.

We wish you all a very happy and healthy 2014!!
We wensen iedereen een heel gezond en gelukkig 2014!

All in all a very relaxing week!
Al met al een zeer ontspannen week!