ALL IN BLACK - vertaling in Nederlands

• helemaal in het zwart
• allemaal in het zwart
• geheel in zwart
• gans in het zwart

Voorbeelden van het gebruik van All in black in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

almost all in black.
bijna allemaal in het zwart.

of course all in black.
natuurlijk allemaal in het zwart.

Thou sober-suited matron, all in black.
Gij sobere geschikt matrone, allemaal in het zwart.

you will be all in black.
zullen jullie allemaal in het zwart gekleed zijn.

The people were dressed all in black, and you couldn't see their faces.
De mensen waren in geheel zwart gekleed, en je kon hun gezichten niet zien.

All in black PVC, the neck
Alle in zwarte lak, de hals

It's funny,'cause you see those old newsreels, all in black and white, like it's so far away, but here we are.
Het is grappig, want je ziet die oude journaals, altijd in zwart en wit, alsof het zo ver weg is.

She was only 15, She was dressed all in black,,, Uh,,,, I remember the first time I saw her,,,,
Ze was helemaal in het zwart En… Ze had heel veel haar dat over haar schouders hing,

was placed on the bier at home with the women, all in black, around her.
werd thuis opgebaard, met de vrouwen, allen in zwart, om haar heen.

This lady was dressed all in black, in widow's weeds;
Deze vrouw ging gans in het zwart gekleed als een weduwe.

They came in there all in black.
Ze arriveerden helemaal in het zwart.

They were all in black, ski masks.
In het zwart, met maskers.

They were all in black, ski masks, looked professional.
Allemaal in het zwart, met ski mutsen. Leek heel professioneel.

Here it is, all in black and white.
Hier, 't staat zwart op wit.

Next time I see you, you will be all in black.
De volgende keer ben je in het zwart.

Next time I see you, you will be all in black.
Volgende keer ben je in het zwart.

A man in a hood. It's a man all in black.
Een man in het zwart.

Because you're dressed all in black, I thought.
Omdat je zo helemaal in het zwart gekleed bent, dacht ik.

This lady was dressed all in black, in widow's weeds;
Deze vrouw ging gans in het zwart gekleed als een weduwe.

He was all in black.
Hij was helemaal in het zwart.