ALL THESE NAMES - vertaling in Nederlands

• al deze namen
• al die namen
• al deze benamingen

Voorbeelden van het gebruik van All these names in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Perhaps all these names are yours to create chaos
Misschien zijn al deze benamingen Uw benamingen om chaos

Oh boy, all these names from games and comics sure are hard to remember….
Oh boy, al die namen van spelletjes en strips zijn moeilijk te onthouden… Klantenfoto's.

Through its manifestation all these names and attributes have been revealed,
Door de openbaring ervan zijn al deze namen en attributen onthuld,

All these names refer to the same dogs,
Al deze namen hebben betrekking op dezelfde honden,

We and the major part of our community that consists of different Christian denominations have chosen the name Assyrian as collective name for all these names….
Wij en met ons het grootste gedeelte van onze gemeenschap die uit verschillende christelijke stromingen bestaat hebben gekozen voor de naam Assyrisch als verzamelnaam voor al deze namen…….

others call it just Unwanted E-mail but all these names don't really say what it is.
anderen noemen het Ongewenste E-mail, maar al deze namen verklaren niet echt wat het eigenlijk is.

Let's not overwhelm the poor fella. He's never gonna remember all these names.
Laten we de arme jongen niet overweldigen… hij zal al die namen nooit onthouden.

Ok, and what are you gonna do. With all these names and addresses once you have finished?
Oké, en wat ben je van plan te doen met al die namen en adressen zodra het boek af is?

All these names and all these facts have been mentioned,
Alle namen en feiten zijn gememoreerd,

Of course he was careless to have all these names on his phone and for getting them into the wrong hands.
Natuurlijk, hij was onvoorzichtig. Om al deze namen in zijn telefoon te hebben staan, en om ze in de verkeerde handen te brengen.

it's good to put all these names to faces.
het is goed om op al deze namen gezichten te plaatsen.

transcribed all these names.
natuurlijk heb ik alle namen overgeschreven.

Probably, all these names are historically interconnected,
Waarschijnlijk zijn al deze namen historisch met elkaar verbonden,

the question arises on the pursuit of international protection of all these names.
het zinvol is te blijven streven naar internationale bescherming van al die namen.

I could still hear the voices and all these names.
ik kon de stemmen nog steeds horen… en al die namen.

I had all these names run down by the Department.
Ik heb deze namen laten natrekken.

All these names were all from a list that Rudi gave Ethan.
Deze namen komen allemaal van een lijst die Rudi aan Ethan gaf… maar geen van jullie beiden heeft het originele logbestand gecontroleerd.

All these names are redacted.
Al deze namen werden opgeschreven.

All these names are absurd when you see them all together.
Als je al deze namen samen ziet, zijn ze gewoon absurd.

All these names.
Al die namen.