AN ARCHBISHOP - vertaling in Nederlands

• een aartsbisschop
• een bisschop

Voorbeelden van het gebruik van An archbishop in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

On Easter Monday, 2009 was raised to an archbishop by Patriarch Kirill during the Divine Liturgy in The Dormition Cathedral of the Moscow Kremlin.
Op paasmaandag, 2009 werd hij verheven tot aartsbisschop door Patriarch Kirill tijdens de Goddelijke Liturgie in de Ontslaping van de Moeder Gods kathedraal in het Kremlin van Moskou.

It's unfair Mary had an archbishop to marry her and you have got poor old Mr Travis.
Het is oneerlijk dat Mary had de aartsbisschop had om haar te huwen en jij alleen arme Mr Travis.

Archbishop[edit] In Christianity, an archbishop is an elevated bishop,
Aartsbisschop[Bewerk] in het christendom, aartsbisschop geeft een aanzicht loper,

he was actually an Archbishop of England the Anglican Church,
die eigenlijk Aartsbisschop van Engeland was,

then an archbishop of Hierapolis in 1962.
in 1962 werd hij aangesteld als aartsbisschop van Hiërapolis.

was an Archbishop of Esztergom.
was een Hongaars aartsbisschop.

Æthelhard(also Ethelhard, Æthilheard, Aethelheard or Ethelheard; died 12 May 805) was a Bishop of Winchester then an Archbishop of Canterbury in medieval England.
Æthelhard(ook Ethelhard, Æthilheard, Aethelheard, Aethilheard of Ethelreard)(overleden 12 mei 805) was van 793 tot 805 aartsbisschop van Canterbury.

was an Archbishop of Paris and cardinal of the Catholic Church.
10 juni 1808) was een Frans aartsbisschop en kardinaal.

that Jænberht ever recognised Hygberht as an archbishop.
Jænberht Hygberht ooit als aartsbisschop heeft erkend.

On 9 July 2008, Pope Benedict XVI appointed Ladaria Ferrer the Secretary of the Congregation for the Doctrine of the Faith and made him an archbishop with the titular see of Thibica.
Op 9 juli 2008 werd Ladaria Ferrer benoemd tot secretaris van de Congregatie voor de Geloofsleer en tot titulair aartsbisschop van Thibica.

to plead with an Archbishop, I have not got you here to whisper and whine.
om een oordeel te geven op een kennelijke en schaamteloze verrader. pleiten met aartsbisschop.

that Mary should have an archbishop to marry her.
Mary had de aartsbisschop had om haar te huwen.

bishops owing obedience to an archbishop, normally subject to Canterbury.
de bisschoppen die gehoorzaamheid verschuldigd waren aan een aartsbisschop, in normale tijden die van Canterbury.

was an archbishop of Milan, a member of the Visconti family
1295) was aartsbisschop van Milaan, lid van de Visconti-familie

was an Archbishop of St Andrews, Primate of All Scotland and historian of Scotland.
26 november 1639) was aartsbisschop van St Andrews en historicus.

exercising his right to appoint an archbishop of Milan.
de Bourgondiërs"),"> koning van Italië en zijn recht om de aartsbisschop van Milaan te benoemen.

he arranged two room-one furnished suitably for an archbishop, the other, much more modest, where the monk usually took his rest.
hij twee kamers inrichten, een gemeubileerd zoals het hoort, bestemd voor de aartsbisschop, de andere, veel eenvoudiger, waar de monnik gewoonlijk ter ruste gaat.

shortly after was consecrated an archbishop.
een tijdje later werd hij aartsbisschop.

You cannot interfere with the appointment of an Archbishop!
Jij kunt je niet mengen in de benoeming van een aartsbisschop.

It's an archbishop that puts the crown on your head.
Een aartsbisschop plaatst de kroon op je hoofd.