AN ENCLAVE - vertaling in Nederlands

• een enclave

Voorbeelden van het gebruik van An enclave in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Lithuania will make Kaliningrad not only a Russian enclave, but also an enclave of the European Union.
door de toetreding van Litouwen en Polen tot de EU wordt de Russische exclave Kaliningrad ook een exclave van de Europese Unie.

especially as it will form an enclave in the European Union where the rules for the inhabitants will need to be adapted in such a way that they, for example,
aan het worden is, met name omdat het een enclave zal vormen in de Europese Unie waar de regels voor de inwoners zo zullen moeten worden aangepast

We live in an enclave.
We wonen in een rustige wijk.

It is in an enclave with several other'suite' hotels.
Het is als een soort enclave met diverse andere'suite' hotels.

We have tracked Reclaim Our Nation to an enclave in Wyoming.
Reclaim Our Nation zit in 'n enclave in Wyoming.

The Diamond District is an enclave of side streets just west of the Central Station.
Bezoek een enclave van zijstraten net ten westen van het Centraal Station.

Aiken was an enclave of the Bishopric of Liège surrounded by the county of Loon.
Geschiedenis ==Vanaf deze periode was Alken steeds een Luikse enclave in het graafschap Loon.

The city became an example of an enclave, as it is completely surrounded by Little Rock.
Darhan-Uul is een enclave, omdat het volledig omgeven is door Selenge.

This makes it an exclave of Sharjah that is an enclave within the Omani exclave of Madha.
Nahwa is een contra-enclave('enclave in enclave') van Sharjah in de exclave Madha van Oman.

It is an enclave formed by odd-shaped rocks
Het is een baai die gevormd is door de onregelmatige rotsen

The area that would become Phahurat was an enclave of Vietnamese immigrants who came to Siam during the reign of King Taksin 1768-1782.
Het gebied dat Phahurat zou worden was een enclave van Vietnamese immigranten die naar Thailand kwamen tijdens het bewind van koning Taksin 1768-1782.

a Lombardy town in an enclave within Switzerland.
een stad in Lombardije en een enclave in Zwitserland.

It was a great morale boost for West Berliners, who lived in an enclave deep inside East Germany
Het was een geweldige morele opsteker voor de West-Berlijners, die in een enclave diep in de DDR leefden

In 1476, an enclave in the region of present-day Sidi Ifni was occupied by Spain,
In 1476 bezette Spanje een enclave in de regio waar vandaag Sidi Ifni ligt

We would have hardly paid any attention to the region if it were not for the fact that it will be forming an enclave in the European Union.
We zouden het gebied nauwelijks aandacht hebben gegeven ware het niet dat het een enclave in de Europese Unie gaat vormen.

In 1476, an enclave in the region of present-day Sidi Ifni was occupied by Spain, which named its settlement there Santa
Van Spaanse enclave tot Marokkaanse stad===In 1476 bezette Spanje een enclave in de regio waar vandaag Sidi Ifni ligt

It is an enclave where nature
Een enclave waar de natuur

In an enclave in the heart of Rome is Vatican City,
In een enclave in het hart van Rome is Vaticaanstad,

An enclave is a State authorised group of disabled persons who work together, under special conditions, in a normal working environment with access to other workers.
Een enclave is een door de overheid goedgekeurde groep mensen met een handicap die op speciale voorwaarden samen werken in een normale werkomgeving waar ze ook in contact komen met andere werknemers.

for centuries was an enclave belonging to the Dukes of Kleve.
het was eeuwenlang een enclave van het Hertogdom Kleef.