AN EPISODE - vertaling in Nederlands

• een aflevering
• een episode
• een aanval
• een voorval
• the
• n aflevering

Voorbeelden van het gebruik van An episode in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I saw this on an episode of The Brady Bunch.
Ik zag het in 'n aflevering van de Brady Bunch.

PTSD or something. I was hoping it was just an episode.
Ik hoopte dat het gewoon een episode was van… PTSS of zoiets.

Like an episode of Dateline?
Net een aflevering van Dateline?

Now is not the time for an episode.
Het is nu niet de juiste tijd voor een aanval.

Is running an episode on Nicky caputo. Pinched.
Pinched' doet 'n aflevering over Nicki Capudo.

What an episode of Community.
Wat een aflevering van Community.

An episode like"Mediocre Men" can take up to a month to do.
Maar een episode van'Mediocre Men' kan wel een maand duren.

Not after an episode.
Niet na een aanval.

Of Hoardersin here. It looks like an episode.
Het lijkt wel 'n aflevering van Hoarders.

What? That's an episode of Star Trek?
Het is een aflevering van Star Trek.- Wat?

His sickness was only an episode.
Zijn ziekte was slechts een episode.

Mom, you're having an episode.
Mam, je hebt een aanval.

It looks like an episode of Hoarders in here.
Het lijkt wel 'n aflevering van Hoarders.

It's an episode of"Lost in Space.
Het is een aflevering vanLost in Space.

My mum has had an episode.
Mijn moeder heeft een episode gehad.

You-- You had an episode.
Je had een aanval.

It looks like an episode of Hoardersin here.
Het lijkt wel 'n aflevering van Hoarders.

That's an episode of"Star Trek?
Is dat een aflevering vanStar Trek?

I prefer to call it an episode.
Ik noem het liever een episode.

You're having an episode.
Je hebt een aanval.