AN ULCER - vertaling in Nederlands

• een maagzweer
• een zweer
• n maagzweer
• een ulcus

Voorbeelden van het gebruik van An ulcer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're giving me an ulcer.
Jij bezorgt me 'n maagzweer.

You're gonna give yourself an ulcer.
Je gaat jezelf een zweer geven.

Yeah, so bad, he got an ulcer.
Ja, zo erg, dat hij een maagzweer kreeg.

I got an ulcer.
Ik heb 'n maagzweer.

Ned Yost has an ulcer.
Ned Yost heeft een maagzweer.

it's not coming from an ulcer.
het komt niet van een zweer.

My ex-husband had an ulcer.
M'n ex had ook 'n maagzweer.

Szymon died of an ulcer.
Szymon stierf aan een maagzweer.

It's an ulcer.
Het is een zweer.

I think it's an ulcer.
Het is vast 'n maagzweer.

I was so stressed, my ulcer had an ulcer.
Ik was zo gestrest dat m'n maagzweer een maagzweer kreeg.

now he has an ulcer.
nu heeft hij een zweer.

You will give yourself an ulcer.
Straks krijg je nog 'n maagzweer.

Otherwise, you will give yourself an ulcer.
Anders krijgt u straks een maagzweer.

It's said that he has an ulcer.
Die man daar… die schijnt 'n maagzweer te hebben.

This could be gallstones or an ulcer.
Mogelijk zijn het galstenen of een maagzweer.

He's a 16-year-old kid with an ulcer.
Een 1 6-jarige met 'n maagzweer.

The man had an ulcer.
De man had een maagzweer.

Driven to succeed to the point of developing an ulcer.
Gedreven om te slagen tot het punt waarop een maagzweer zich ontwikkelt.

No wonder I have an ulcer.
Geen wonder dat ik een maagzweer heb.