ANOTHER BAND - vertaling in Nederlands

• nog een band
• weer een band
• andere band
• een andere groep
• alweer een band
• een nieuwe band
• wederom een band
• een andere bende

Voorbeelden van het gebruik van Another band in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Vocalist Stony left the band to sing in another band.
Zanger Stony heeft de band verlaten om in een andere band te zingen.

William Kampen: Every band has influences of another band.
William Kampen: Elke band heeft wel invloeden van een andere band.

Every song will remind you of another band.
Eigenlijk kan je elk liedje wel aan een andere band koppelen.

He promised them to another band.
Ze zijn al van een andere band.

Work with another band of theirs.
Ze hadden me aan het werk gezien met een andere band.

He's gonna play with another band for a bit.
Hij gaat even met een andere band spelen.

We need another band for the wedding.
We hebben een ander band nodig voor de bruiloft.

Now I find myself in the custody of another band of pirates.
Nu ben ik onder de hoede van een andere bende piraten.

Of another band of pirates. Now I find myself in the custody.
Nu ben ik onder de hoede van een andere bende piraten.

Kevin: Another band from Russia, or the ex USSR.
Kevin: Weer eens een band uit Rusland., oftewel het Oostblok.

Try another band.
Probeer een andere frequentieband.

And then another band is applied to the scrotum, tightly.
Dan wordt er een andere band heel strak gespannen rond het scrotum.

Another band that wants portraits.
Weer een groep die portretten wil.

Apparently they had a little spare time and they started another band.
Blijkbaar hadden ze nog tijd over om een andere band op te starten.

Try connecting to another band if you have a dual-band router.
Probeer verbinding te maken met een andere band als u een dual-band router hebt.

We're gonna find another band soon.
We zullen binnenkort een andere Indianengroep vinden.

So we were tracking and another band had come to see the studio.
Toen we opnamen kwam er een andere band de studio bekijken.

And another band that you suddenly encounter along the footpath!
En nog zo'n bandje dat je opeens langs het wandelpad tegenkomt!

As if the world is waiting for another band that lacks of any talent.
Alsof de wereld zit te wachten op weer een talentloze band.

That's perfect. Even our manager wants to see another band.
Zelfs onze manager gaat liever naar 'n andere band.