ANOTHER INJECTION - vertaling in Nederlands

• nog een injectie
• een nieuwe injectie
• een andere injectie
• nog een spuit

Voorbeelden van het gebruik van Another injection in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This will give each injection site a chance to fully recover before receiving another injection.
Daardoor krijgt elke injectieplaats de kans om zich volledig te herstellen voordat een nieuwe injectie wordt toegediend.

And I will give her another injection. I have got a Kaolin poultice to rub into the throat.
Ik heb een kaoliniet kompres voor haar keel en geef haar nog een injectie.

but everyone got another injection.
maar iedereen kreeg een andere injectie.

I need another injection, but I have run out.
Ik heb een injectie nodig, maar ik heb niets meer.

Doctor, I'm due for another injection of Stokaline.
Dokter, het wordt weer tijd voor een injectie stokaline.

I'm due for Another injection Of stokaline. Doctor.
Dokter, het wordt weer tijd voor een injectie stokaline.

After this, the patient' s vision should be checked every month and another injection given if the vision has become worse.
Hierna moet het gezichtsvermogen van de patiënt elke maand worden gecontroleerd en als dit achteruit is gegaan, moet opnieuw een injectie worden toegediend.

what happened at the museum yesterday, we will be forced to give you another injection.
er gisteren is gebeurd, dan zullen we u opnieuw moeten inspuiten.

There's been another lethal injection.
Er is weer iemand gestorven door een injectie.

That's BPD. There's been another lethal injection.
Er is weer een dodelijke injectie geweest. Dat was de lokale politie.

That's BPD. There's been another lethal injection.
Dat was de lokale politie. Er is weer een dodelijke injectie geweest.

There's been another lethal injection. That's BPD.
Er is weer een dodelijke injectie geweest. Dat was de lokale politie.

Why would a dead child need another injection do you think?
Waarom zou een dood kindje nog een injectie nodig hebben denkt u?

Another injection.
Nog een injectie.

You can't have another injection.
Je kunt niet een nieuwe injectie krijgen.

Tom gets another injection and we go home again.
Tom krijgt nog een injectie en wij gaan weer huiswaarts.

Left over Nplate in the vial must NEVER be re-used for another injection.
In de injectieflacon achtergebleven Nplate mag NOOIT voor een nieuwe injectie worden gebruikt.

I gaged a bit, but another injection took care of that.
Ik heb een beetje aangedaan, maar een andere injectie zorgde daarvoor.

Do you need another injection?
Heb je nog een injectie nodig?

Do you want another injection?-Now, now.
Wil je nog een spuit?-Nu.