ANOTHER RECIPE - vertaling in Nederlands

• ander recept
• nog een recept
• weer een recept

Voorbeelden van het gebruik van Another recipe in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Another recipe from the Ménagier on Coquinaria:
Andere recepten uit de Ménagier op deze site:

Another recipe from The Sensible Cook on Coquinaria is these Meatballs in head lettuce.
Andere recepten uit De Verstandige Kock op Coquinaria zijn Kalfsgehaktballetjes in kropsla.

Another recipe based on nuts did not really agree with my taste buds.
Een ander gerecht dat was gebaseerd op noten kon mijn goedkeuring niet echt wegdragen.

Now we can continue adding another recipe.
Nu kunnen we een tweede recept gaan toevoegen.

It is then immediately ready to be used in another recipe.
Het is dan meteen klaar om verwerkt te worden in een ander recept.

Another recipe, that is perfect for cut-out cookies,
Een ander recept, dat ook perfect is voor uitsteek-koekjes,

There is another recipe for salad from beet"Alenka" for the winter.
Er is nog een recept voor de salade van biet"Alenka" voor de winter.

Another recipe for pork on the bone,
Een ander recept voor varkensvlees op het bot,

Another recipe from Pierre de Lune on this site:
Een ander recept van Pierre de Lune op deze site:

There are new discoveries showing us there might just be another recipe for life to emerge.
Uit nieuwe ontdekkingen blijkt dat er wellicht nog een recept is… waaruit leven kan ontstaan.

then taught me another recipe.
gaf me vervolgens weer een recept.

you will help another recipe.
zal u een ander recept te helpen.

Another recipe: Mix water
Ander recept: Meng water

Here is another recipe for hot-smoked fish,
Dit keer is het wéér een recept voor gerookte vis,

time to post another recipe!
tijd om weer een recept te posten!

It's an interesting little cookbook, I will write more about it when I publish another recipe.
Het is een interessant kookboekje, waarover binnenkort bij een ander recept méér.

th and y. Another recipe from this manuscript:'hedgehog.
th en y. Ander recept uit dit manuscript: nepegel.

In the same manuscript there is another recipe for Pike in galentyne,
In hetzelfde manuscript staat nog een recept voor Pike in galentyne,

And Friday another recipe. It can be anything.
En vrijdag een ander recept, wat ook echt van-alles kan zijn.

A recipe can now refer several times to another recipe;
Een recept kan nu meerdere malen verwezen naar een ander recept;