ANOTHER WORKSHEET - vertaling in Nederlands

• ander werkblad

Voorbeelden van het gebruik van Another worksheet in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Copy conditional formatting rules to another worksheet/workbook with Format Painter.
Voorwaardelijke opmaakregels kopiëren naar een ander werkblad/ werkmap met Opmaak Painter.

VBA code: copy data to next empty row of another worksheet.
VBA-code: kopieer gegevens naar de volgende lege rij van een ander werkblad.

How to get or reference cell from another worksheet in Excel?
Hoe cel van een ander werkblad in Excel te krijgen of ernaar te verwijzen?

Copy data to next empty row of another worksheet with VBA code.
Kopieer gegevens naar de volgende lege rij van een ander werkblad met VBA-code.

Demo: Copy conditional formatting rules from closed workbook to another worksheet/workbook.
Demo: kopieer voorwaardelijke opmaakregels van gesloten werkmap naar een ander werkblad/ werkmap.

If you switch to another worksheet, the previous set print areas will be cleared.
Als u naar een ander werkblad overschakelt, worden de eerder ingestelde afdrukgebieden gewist.

the data from another worksheet has been imported into your specified worksheet..
de gegevens van een ander werkblad zijn geïmporteerd in uw opgegeven werkblad..

Shift to another worksheet and go back to this worksheet again to activate the VBA code.
Schakel over naar een ander werkblad en ga terug naar dit werkblad om de VBA-code te activeren.

This section is going to show you how to vlookup values from another worksheet in Excel.
In deze sectie leert u hoe u waarden uit een ander werkblad kunt opvullen in Excel.

This tutorial explains how to use VLOOKUP function to search for values from another worksheet or workbook.
In deze zelfstudie wordt uitgelegd hoe u de functie VERT. ZOEKEN gebruikt om naar waarden uit een ander werkblad of werkmap te zoeken.

And now you want to copy the conditional formatting rule from this range to another worksheet/workbook.
En nu wilt u de voorwaardelijke opmaakregel kopiëren van dit bereik naar een ander werkblad/ werkmap.

Now shift to another worksheet and then go back to the previous worksheet to enable the VBA code.
Ga nu naar een ander werkblad en ga terug naar het vorige werkblad om de VBA-code in te schakelen.

Here are two tricky ways to create hyperlinks to specific cell in another worksheet in the same workbook.
Hier zijn twee lastige manieren om hyperlinks naar een specifieke cel in een ander werkblad in dezelfde werkmap te maken.

So far the range in the current worksheet has been conditionally formatted based on values from another worksheet/workbook.
Tot nu toe is het bereik in het huidige werkblad voorwaardelijk opgemaakt op basis van waarden uit een ander werkblad/ werkmap.

you may want to import some data from another worksheet into your current worksheet..
wilt u mogelijk enkele gegevens van een ander werkblad importeren in uw huidige werkblad..

This will be quite boring if the pivot table stays in another worksheet and you may forget to refresh it.
Dit zal behoorlijk saai zijn als de draaitabel in een ander werkblad blijft en je vergeet om het te verversen.

But, sometimes, when you try to copy the filtered result to another worksheet, you will get the following warning message.
Maar soms, wanneer u het gefilterde resultaat naar een ander werkblad probeert te kopiëren, krijgt u het volgende waarschuwingsbericht.

Normally, we can copy the conditional formatting rule from one range to another worksheet/workbook with the Format Painter feature in Excel.
Normaal gesproken kunnen we de voorwaardelijke opmaakregel kopiëren van het ene bereik naar een ander werkblad/ werkmap met de functie Opmaakschilder in Excel.

When copying this chart to another worksheet or a new place,
Wanneer u dit diagram naar een ander werkblad of een nieuwe plaats kopieert,

paste to the next empty row of another worksheet automatically.
automatisch naar de volgende lege rij van een ander werkblad te plakken.