ANY COST - vertaling in Nederlands

• elke prijs
• enige kosten
• alle koste

Voorbeelden van het gebruik van Any cost in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will not let that happen at any cost.
Ik laat dat niet gebeuren, tegen elke prijs.

Any cost.
Alle kosten.

We will get him into the ring at any cost.
We krijgen hem tegen elke prijs in de ring.

Any cost of delivery.
O de eventuele kosten van aflevering;

Any cost cutting gym junkie will get their moneys worth out of this scale.
Eventuele kosten snijden sportschool junkie zullen aan hun trekken uit deze schaal.

Is worth any cost. Except, the pursuit of science.
Behalve dat de jacht op wetenschap elke prijs waard is.

Baral wants her dead, at any cost.
Baral wil Ariane dood tegen welke prijs dan ook.

And every casualty stokes the fire to win at any cost.
En elke ongeluk laat het vuur oplaaien om, tegen welke kosten ook, te winnen.

You want to increase Brand Awareness but not at any cost?
U wil online zichtbaarheid vergroten maar niet tegen eender welke prijs?

And I know you will get that oil at any cost.
Je wilt die olie tegen elke prijs hebben.

Hakam dead at any cost.
Hakam dood tegen welke kosten dan ook.

To endure, to evolve, at any cost.
Te blijven bestaan, evolueren, tegen elke welke prijs.

What I want is proof of her lunacy… at any cost.
Ik wil bewijs van haar krankzinnigheid… tegen iedere prijs.

But this freedom cannot come at any cost.
Die vrijheid geldt echter niet tegen iedere prijs.

To get more quantity at any rate and any cost.
Op wat voor wijze dan ook en tegen elke prijs.

Any reservation can always be cancelled and without any cost.
Het is altijd mogelijk een gemaakte reseratie te annuleren zonder enige kost.

And one that must be reconciled at any cost.
En één die uitgevoerd moet worden, tegen iedere prijs.

You want them backat any cost.
Je wilt ze terug tegen elke prijs.

The latter option is very cheap even without any cost, but the amount of job will become very harder
De laatste optie is erg goedkoop, zelfs zonder enige kosten, maar de hoeveelheid werk zal zeer harder geworden

Animals: The guide dogs are obviously welcome in our hotel without any cost.
Dieren: De blindengeleidehonden zijn uiteraard van harte welkom in ons hotel zonder enige kosten.