ARAVA - vertaling in Nederlands

• ARAVA

Voorbeelden van het gebruik van Arava in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If you take more Arava than you should If you take more Arava than you should,
Als u meer van Arava heeft ingenomen dan u zou mogen, neem dan contact op met uw arts

If you take more Arava than you should, contact your doctor
Als u meer Arava heeft ingenomen dan u zou mogen, neem dan contact

called Arava.
is toegelaten onder de naam Arava.

you may continue to take them after starting Arava.
mag u deze blijven innemen natdat u met Arava bent gestart.

your doctor may suggest treatment with certain medicines to remove Arava rapidly and sufficiently from your body, as this may
kan uw arts u een behandeling met bepaalde geneesmiddelen voorstellen om Arava snel en in voldoende mate uit uw lichaam te verwijderen,

The proportion of responders in the Arava group was between 49 and 55%, compared with 26
Het aantal respondenten(patiënten die op het middel reageerden) lag in de Arava-groep tussen 49 en 55%, in vergelijking met 26 tot 28% van de patiënten die placebo namen,

Men wishing to father a child should contact their doctor who may advise them to stop taking Arava and take certain medicines to remove Arava rapidly
Mannen die een kind willen verwekken, moeten contact opnemen met hun arts die hen kan adviseren te stoppen met de inname van Arava en bepaalde geneesmiddelen in te nemen om Arava snel

with 59% of the patients taking Arava responding to treatment,
59% van de patiënten uit de Arava-groep reageerde op de behandeling,

men wishing to father a child should contact their doctor who may advise you to stop taking Arava and take certain medicines to speed up the removal of 66 Arava from your body.
dienen mannen die vader willen worden contact op te nemen met hun arts die hen kan adviseren te stoppen met Arava en bepaalde geneesmiddelen te nemen die de verwijdering van Arava uit het lichaam versnellen.

Products for Human Use(CHMP) decided that Arava' s benefits are greater than its risks for the treatment of adult patients with active rheumatoid arthritis as a‘ disease- modifying antirheumatic drug'(DMARD), and active psoriatic arthritis.
heeft geconcludeerd dat de voordelen van Arava voor de behandeling van volwassen patiënten met actieve reumatoïde artritis als“ disease-modifying antirheumatic drug”(DMARD) en actieve artritis psoriatica groter zijn dan de risico' s.

The most common side effects with Arava( seen in between 1
De meest voorkomende bijwerkingen bij het gebruik van Arava(waargenomen bij 1 tot 10 op de 100 patiënten) zijn leukopenie(laag gehalte aan witte bloedcellen),

Cases of peripheral neuropathy have been reported in patients receiving ARAVA.
Er werden gevallen van perifere neuropathie gemeld bij patiënten die Arava kregen.

How does Arava work?
Hoe werkt Arava?

How has Arava been studied?
Hoe is Arava onderzocht?

Take special care with Arava.
Wees extra voorzichtig met Arava.

Why has Arava been approved?
Waarom is Arava goedgekeurd?

What is Arava used for?
Wanneer wordt Arava voorgeschreven?

Most patients improved after discontinuation of Arava.
De meeste patiënten herstelden na stopzetting van Arava.

All offers made by Arava shall be free of obligation.
Alle aanbiedingen van Arava zijn vrijblijvend.

What Arava looks like and contents of the pack?
Hoe ziet Arava eruit en hoeveel zit er in een verpakking?