ARCTURUS - vertaling in Nederlands

• arcturus
• arcturius

Voorbeelden van het gebruik van Arcturus in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

strangeness of Ved Buens Ende and lead guitars we all know from Arcturus.
worden samengebracht met het tegendraadse van Ved Buens Ende en de van Arcturus bekende leadgitaren.

I suppose that the band enjoys supporting diverse bands as Arcturus, Skyforger, Ensiferum
Ik heb echter een vermoeden dat de band geniet van de differentiële optredens met zowel Arcturus, Skyforger, Ensiferum

Vera: Norwegian Arcturus happened to be one of the echelons of Scandinavian extreme metal bands that started to relish their harshness with other- mostly called progressive- elements.
Vera: Het Noorse Arcturus was één van de echelons van de Scandinavische extreme metal bands die hun heftigheid begonnen op te smukken met genrevreemde- meestal progressief genaamde- elementen.

that brings me into a spectrum created by bands like Arcturus, Posthum, new Norwegian hope Kvelertak and Gjenferdsel.
dan zou ik zeggen dat je ergens tussen Arcturus, Posthum en de nieuwe Noorse hoop Kvelertak uitkomt; een andere experimentele Noorse band als Atrox trekt het namelijk veel verder door.

Especially, early Arcturus fans-'Reconstellation' and'Aspera Hiems Symfonia'- who were disappointed with the nimble character of"The Sham Mirrors" will be able to nurse their wounded heart.
En zeker Arcturus-fans van het eerste uur- 'Reconstellation' en'Aspera Hiems Symfonia'- die toch een beetje teleurgesteld waren over het lichtvoetige karakter van'The Sham Mirrors' kunnen hun gewonde hart ophalen aan dit Apocryphal Voice.

Then a few weeks later in August when the wisemen saw Arcturus rise in the east at sunset they may have seen the comet travel east till they met directly over Bethlehem.
Dan een paar weken later in Augustus wanneer de stijging van zaagArcturus van het oosten bij zonsondergang wisemen kunnen zij het oosten van de komeetreis gezien hebben tot zij direct over Bethlehem samenkwamen.

Leaving Dimmu gave him not only the freedom to rejoin Arcturus and Borknagar, but resulted in a solo album and the completion of
Het vertrek bij Dimmu gaf hem de vrijheid om niet alleen terug deel uit te maken van Arcturus en Borknagar, maar resulteerde ook in een soloalbum

heavy metal like singing to wining like in Anathema or operatic like Arcturus.
heavy metalachtige zang tot klagerig als bij Anathema of operesque als bij Arcturus.

is certainly is not at the high level of acknowledged avantgarde bands like Arcturus, Ulver, Urfaust,
ergens mee te vergelijken, het is absoluut niet op het hoge avantgardistische niveau van een Arcturus, Ulver, Urfaust,

What is Arcturus?
Nu staat er Arcturus.

There's Arcturus, looking very bright.
Arcturus is heel helder.

Yeah, ionization trail leads to the Arcturus system.
Ionisatiespoor leidt naar 't Arcturus stelsel.

Project Arcturus couldn't have succeeded without you.
Zonder jou was project Arcturus niet geslaagd.

She's probably halfway to Arcturus by now.
Die is vast op weg naar Arcturus.

Examples: Arcturus(α Bootes),
Voorbeelden: Arcturus(α Bootes),

Musically they sometimes remind me of a slow Sirius or Arcturus.
Muzikaal doet het soms aan een langzame Sirius of Arcturus denken.

The harmonious, musical energy of Arcturus is connected to this formation.
De harmonieuze, muzikale energie van Arcturus is verbonden met deze formatie.

The influence of Arcturus is very clear with respect to this.
De invloed van Arcturus is hierbij heel duidelijk.

So, now we got two words: cocoon and Arcturus.
Nu hebben we dus'cocon' en Arcturus.

Arcturus may have been the star of the east of Bethlehem.
Arcturus kan de ster van het oosten van Bethlehem geweest zijn.