ARE ALSO NECESSARY - vertaling in Nederlands

• zijn ook nodig
• zijn ook noodzakelijk
• zijn tevens noodzakelijk
• zijn eveneens nodig
• zijn eveneens noodzakelijk
• zijn bovendien nodig

Voorbeelden van het gebruik van Are also necessary in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

scissors and glue are also necessary.
schaar en lijm zijn ook noodzakelijk.

consistent measures for training judges are also necessary.
eenduidige maatregelen voor de opleiding van rechters zijn tevens noodzakelijk.

An antenna equipped with a maneuverable beam as well as an amplifier of extremely high capacity are also necessary pieces of SATCOM equipment.
Een antenne die is uitgerust met een wendbaar straal, alsmede een versterker zeer hoge capaciteit zijn ook noodzakelijk stukjes SATCOM apparatuur.

Soil protection and remediation are also necessary boundary conditions to enable a circular economy.
Bodembescherming en-sanering zijn ook noodzakelijke randvoorwaarden om een circulaire economie mogelijk te maken.

Those policies are also necessary in order to guarantee high and sustained growth,
Dat beleid is ook nodig om een hoge en duurzame groei te waarborgen,

Agreed test methods are also necessary to launch a comprehensive exercise in the search for substitutes.
Algemeen aanvaarde testmethodes zijn ook nodig om op zoek te kunnen gaan naar vervangende stoffen.

Very high-capacity networks are also necessary to maximise the growth potential of our European digital economy.
Er is ook nood aan netwerken met zeer hoge capaciteit om het groeipotentieel van de Europese digitale economie maximaal te benutten.

The measures foreseen in this Regulation are also necessary to comply with the objectives of the Waste Strategy.
De in deze verordening opgenomen maatregelen zijn ook nodig om aan de doelstellingen van de afvalstrategie te voldoen.

It is a widely known fact that birds like to bathe and they are also necessary.
Het is een algemeen bekend feit dat duiven graag baden en ze hebben het ook nodig.

your personal details are also necessary for the conclusion and execution of the agreement.
andere opdrachtnemer dan zijn uw persoonsgegevens eveneens noodzakelijk voor de sluiting en uitvoering van de overeenkomst.

Regular blood tests are also necessary to measure how much Votubia is in your blood since this will help your doctor decide how much Votubia you need to take.
Regelmatige bloedtesten zijn ook nodig om te meten hoeveel Votubia er in uw bloed zit, want dit zal uw arts helpen om te bepalen hoeveel Votubia u moet innemen.

Roadside spot checks are also necessary because heavy goods vehicles from non-member countries often enter the area of the Union in bad condition,
Onaangekondigde controles langs de weg zijn ook noodzakelijk, omdat men uit derde landen vaak met in slechte staat verkerende zware voertuigen de Europese Unie binnenrijdt,

Effective resolution regimes in all Member States are also necessary to ensure that institutions cannot be restricted in the exercise of the single market rights of establishment by the financial capacity of their home Member State to manage their failure.
Doeltreffende afwikkelingsregelingen in alle lidstaten zijn ook nodig om te voorkomen dat instellingen beperkingen ondervinden bij de uitoefening van hun in het kader van de interne markt bestaande vestigingsrecht omdat hun lidstaat van herkomst de financiële capaciteit ontbeert om hun faillissement te beheren.

Regular blood and urine tests to measure the levels of the body's important electrolytes are also necessary to help you or your doctor correctly adjust the doses of these supplements.
Regelmatige bloed- en urinebepalingen van de concentraties van de voor het lichaam belangrijke elektrolyten zijn eveneens nodig om u of uw arts te helpen bij de aanpassing van de doses van deze supplementen.

These reforms are also necessary because anyone who wants to appear credible at the world trade round- at the Doha Round- and in Bali will at some point have to say:
Deze hervormingen zijn ook nodig omdat iedereen die geloofwaardig wil zijn tijdens mondiale handelsonderhandelingen- zoals de Doha-ronde- en in Bali op hetzelfde moment moeten inzien:

spinning tackle are also necessary.
spinnen aan te pakken zijn ook noodzakelijk.

Regular blood and urine tests to measure the levels of the body's important electrolytes are also necessary to help your or your child's doctor correctly adjust the doses of these supplements.
Regelmatige bloed- en urinebepalingen van de concentraties van de voor het lichaam belangrijke elektrolyten zijn eveneens nodig om uw arts of die van uw kind te helpen bij de aanpassing van de doses van deze supplementen.

Furthermore, marketing surveys on this scale- which only some large companies would be in a position to carry out- are also necessary if SMEs are to enter this market at an acceptably competitive level.
Dergelijke omvangrijke marktonderzoeken die alleen enkele grote bedrijven zich kunnen veroorloven, zijn bovendien nodig om het MKB in staat te stellen op een acceptabel concurrentieniveau aan de markt te gaan deelnemen.

Which means if we cross-reference the Hajj permits Hajj permits are also necessary to gain access to Mecca,
Hadj-passen zijn ook nodig om toegang te krijgen tot Mekka, met de Saoedische douanelogboeken op Hadji's die in hotels verblijven,

Hajj permits are also necessary to gain access to Mecca,
Hadj-passen zijn ook nodig om toegang te krijgen tot Mekka,