ARE IN A GOOD MOOD - vertaling in Nederlands

• bent in een goede bui
• bent in een goed humeur
• bent in een goede stemming
• goed gezind bent
• bent in een goeie bui
• bent goed geluimd
• bent goedgezind
• bent goedgehumeurd
• wel een goed humeur
• goedgehumeurd bent

Voorbeelden van het gebruik van Are in a good mood in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're in a good mood.
Jij bent goedgehumeurd.

Well, Junior, you're in a good mood.
Nou, Junior, jij bent goed geluimd.

You're in a good mood.
Jij bent in een goede stemming.

You're in a good mood.
Je bent in een goede bui.

You are in a good mood today.
Je bent in een goed humeur vandaag.

You're welcome, Well, you're in a good mood.
Graag gedaan. Je bent goedgehumeurd.

At least when you do a novel, you're in a good mood.
Als je schrijft, heb je wel een goed humeur.

Excuse me. Well, you're in a good mood, Detective.
Nou, jij bent in een goede stemming, rechercheur. Excuseer mij.

Good morning. Seems like you're in a good mood.
Jij bent in een goede bui.- Goedemorgen.

You sound like you're in a good mood, mom. Wow.
Jij bent in een goed humeur.

At least when you're doing a novel, you're in a good mood.
Als je schrijft, heb je wel een goed humeur.

Seems like you're in a good mood. Good morning.
Jij bent in een goede bui.- Goedemorgen.

Hey, Moxy. You're in a good mood.
Je bent in een goed humeur.- Hé, Moxy.

Thanks. You're in a good mood. Yeah.
Jij bent in een goede stemming. Ja. Bedankt.

Good morning. Seems like you're in a good mood.
Goedemorgen. Jij bent in een goede bui.

You're in a good mood.- Hey, Moxy.
Je bent in een goed humeur.- Hé, Moxy.

You're in a good mood, Mr. Reese.
Je bent in een goede bui, Mr Reese.

Well, you're in a good mood as usual.
Maar, je bent in een goed humeur zoals gewoonlijk.

Sure. you're in a good mood, bud. yay!
Tuurlijk.- Joepie. Je bent in een goede bui, Bud!

Yay! Sure. You're in a good mood, Bud.
Tuurlijk.- Joepie. Je bent in een goede bui, Bud.