ARE ON THE FLOOR - vertaling in Nederlands

• ligt op de grond
• zijn op de vloer
• liggen op de vloer
• zijn op de dansvloer
• zijn op de verdieping
• op de vloer staan
• zit op de vloer
• liggen op de grond

Voorbeelden van het gebruik van Are on the floor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Baskets filled with dried leaves and onion peels are on the floor.
Op de grond staan manden met gedroogde bladeren en uienschillen.

You're on the floor.
Jullie zitten voor 't podium.

If you are on the floor, cross your legs.
Als je op de grond zit, kruis dan je benen voor je.

All of the books are on the floor.
Alle boeken lagen op grond.

We're on the floor.
We zijn terplekke!

All my weapons are on the floor by the door.
Al mijn wapens liggen bij de deur.

You're on the floor.
Jij moet op de grond.

The bathroom and shower are on the floor.
De badkamer en douche bevinden zich gelijkvloers.

Bathrooms with separatly lockable showers are on the floor.
De wasgelegenheid met enkele afsluitbare douches zijn verderop de gang.

Two bathrooms and three toilets are on the floor.
Twee badkamers en drie toiletten bevinden zich op de vloer.

All of the books are on the floor. Or the bookshelves.
Noch de boekenplanken. Alle boeken lagen op grond.

All of the books are on the floor.
Alle boeken lagen op grond.

You're on the floor-- well, blood was pouring out of my body.
Je ligt op de grond…- Bloed stroomde uit mijn lijf en dat verziekte het kleed.

The broken coffee mug pieces are on the floor, but the coffee stains are on the counter.
De gebroken koffiemok stukken zijn op de vloer, maar de koffie vlekken zijn op de toog.

Her bra and panties are on the floor, but the victim is wearing underwear.
Haar bh en slipje liggen op de vloer, maar het slachtoffer draagt ondergoed.

The broken coffee mug pieces are on the floor, but the coffee stains are on the counter.
De koffiemok scherven liggen op de vloer, maar de koffievlekken op het aanrecht.

make sure both feet are on the floor;
zorg ervoor dat beide voeten op de vloer staan.

Well, the bed's been slept in her clothes are on the floor and then there's this.
Nou, er is in 't bed geslapen… haar kleren liggen op de vloer en dit staat er.

the names of all the concentration camps are on the floor.
de namen van alle concentratiekampen op de vloer staan.

Standing here naked, my clothes are on the floor Two screws search my body, two more stand
Ik sta hier naakt m'n keren liggen op de grond twee cipiers onderzoeken m'n lijf twee staan bij de deur ze lachen