ARE VERY SWEET - vertaling in Nederlands

• bent heel lief
• zijn erg lief
• bent heel aardig
• bent erg aardig
• zijn heel zoet
• zijn heel lief
• bent erg lief
• zijn hele lieve
• was erg lief
• is erg lief

Voorbeelden van het gebruik van Are very sweet in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're very sweet and very drunk.
Je bent erg lief en erg dronken.

And you are very… you are very sweet.
Ik was kwetsbaar en jij was erg lief.

They're very sweet. Take a seat.
Ze zijn erg lief. Neem plaats.

You are very sweet, but.
Je bent heel lief maar ik trouw nooit.

Jose and his wife Yaiza are very sweet and helpful people;
José en zijn vrouw Yaiza zijn hele lieve en behulpzame mensen;

They are very sweet and send me in all directions.
Ze zijn heel lief en sturen me alle kanten op.

You're very sweet, Walden. But I got to get going.
Dat is erg lief, Walden, maar ik moet gaan.

You're very sweet and you obviously work out a lot.
Je bent erg lief en je traint duidelijk veel.

I was vulnerable and you're very sweet.
Ik werd overdonderd, ik was kwetsbaar en jij was erg lief.

You're very sweet, but believe me, it would never work out.
Jullie zijn erg lief, maar geloof me, 't zou nooit werken.

But you are very sweet, Jergen.
Maar je bent heel lief, Jergen.

Constança and her daughter are very sweet and helpful.
Constança en haar dochter zijn heel lief en behulpzaam.

You're very sweet, Richard.
Je bent erg lief, Richard.

You're very sweet.
Dat is erg lief.

You are very sweet, but I don't think that would be appropriate.
Je bent heel lief, maar ik denk niet dat dat gepast zou zijn..

They're very sweet to me.
Ze zijn erg lief voor me.

They're very sweet.
Ze zijn heel lief.

You're very sweet, but I think I'm gonna stick with Chase.
Je bent erg lief, maar ik hou het bij Chase.

You're very sweet to me, John.
Je bent heel lief voor me, John.

The two dogs are very sweet.
De twee honden zijn erg lief.