ARNON - vertaling in Nederlands

• arnon
• de arnon

Voorbeelden van het gebruik van Arnon in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

From thence they removed, and pitched on the other side of Arnon, which is in the wilderness that cometh out of the coasts of the Amorites:
Vervolgens trokken zij verder naar de overkant van de rivier de Arnon, dichtbij de grens van de Amorieten. De Arnon is

From there they traveled, and encamped on the other side of the Arnon, which is in the wilderness,
Vervolgens trokken zij verder naar de overkant van de rivier de Arnon, dichtbij de grens van de Amorieten.

when they came up out of Egypt, from Arnon even unto Jabbok,
Het hele gebied vanaf de rivier de Arnon tot de Jabbok en de Jordaan was van hem, de eis van de koning.">

the lords of the high places of Arnon.
de heren der hoogten van de Arnon.

when they came up out of Egypt, from Arnon even unto Jabbok,
mijn land genomen heeft, van de Arnon af tot aan de Jabbok, en tot aan de Jordaan;

when he came up out of Egypt, from the Arnon even to the Jabbok,
Het hele gebied vanaf de rivier de Arnon tot de Jabbok en de Jordaan was van hem, de eis van de koning.">

While Israel dwelt in Heshbon and its dependent villages, and in Aroer and its dependent villages, and in all the cities that are along the banks of the Arnon, three hundred years-- why did ye not recover[them] within that time?
Terwijl Israel driehonderd jaren gewoond heeft in Hesbon, en in haar stedekens, en in Aroer, en in al de stedekens, en in al de steden, die aan de zijde van de Arnonzijn; waarom hebt gij het dan in die tijd niet gered?

Jordan toward the sunrise, from the valley of the Arnon to Mount Hermon,
Dit gebied strekte zich uit van het dal van de rivier de Arnon tot aan de berg Hermon,

pitched on the other side side of Arnon, but came came not within the border border of Moab Moab: for Arnon was the border border of Moab Moab.
het land der Moabieten, en zij legerden zich op gene zijde van de Arnon; maar zij kwamen niet binnen de landpale der Moabieten; want de Arnon is de landpale der Moabieten.

Shaham's regular accompanist is Arnon Erez, also from Israel.
De(vaste) begeleider van Shaham heet Arnon Erez en komt eveneens uit Israël.

More recently Arnon Grunberg took the same approach with Blue Mondays.
Recenter deed Arnon Grunberg dat met Blauwe maandagen.

pass over the brook Arnon;
gaat over de beek Arnon;

Dutch writer Arnon Grunberg discusses his latest novel
Arnon Grunberg spreekt over zijn nieuwe roman Het tweede bestand

his having constructed a road along the Arnon.
de koning een weg liet aanleggen langs de Arnon.

You can notNot until we figure out a way to stop Arnon.
Niet voordat we Arnon tegen kunnen houden.

In 2018 writer Arnon Grunberg will be living and working there for ten days.
In maart 2018 woont en schrijft Arnon Grunberg er tien dagen.

the lords of the high places of the Arnon.
de heren der hoogten van de Arnon.

De heilige Antonio by Arnon Grunberg. March 15, 2009.
De heilige Antonio door Arnon Grunberg. 15 maart 2009.

Based on the eponymous bestseller rebel baby Danish literature, Arnon Grunberg.
Gebaseerd op de gelijknamige bestseller van de opstandige kind van de Deense literatuur, Arnon Grunberg.

This is the band of former South Diesel drummer Arnon Mello.
Dit is de band van Arnon Mello, de vroegere drummer van South Diesel.