AVONEX PEN - vertaling in Nederlands

• avonex pen

Voorbeelden van het gebruik van Avonex pen in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Should refrigeration be unavailable, AVONEX PEN can be stored at room temperature(between 15°C and 30°C) for up to one week.
Wanneer een koelruimte niet beschikbaar is, kan de AVONEX PEN gedurende maximaal een week bij kamertemperatuur(tussen 15 °C en 30 °C) worden bewaard.

Once removed from the refrigerator, the AVONEX PEN should be allowed to warm to room temperature(15°C to 30°C) for about 30 minutes.
Wanneer de AVONEX PEN uit de koelkast is gehaald, moet deze gedurende ongeveer 30 minuten opwarmen tot kamertemperatuur 15 °C tot 30 °C.

Store the AVONEX PEN in the inner carton in order to protect from light see section 6.5.
De AVONEX PEN moet in de binnenste doos worden bewaard ter bescherming tegen licht zie rubriek 6.5.

Pack size: Each single-use AVONEX PEN is packed in an individual carton, with one injection needle
Verpakkingsgrootte: elke AVONEX PEN voor eenmalig gebruik wordt verpakt in een afzonderlijke doos,

AVONEX PEN is a pre-filled pen,
AVONEX PEN is een voorgevulde pen,

The AVONEX PEN contains a pre-filled syringe of AVONEX
De AVONEX PEN bevat een voorgevulde spuit met AVONEX

spring-powered pen injector called AVONEX PEN.
met veer uitgerust pen-injectiehulpmiddel, de AVONEX PEN.

The solution for injection in a pre-filled syringe is contained within the AVONEX PEN.
De oplossing voor injectie in een voorgevulde spuit bevindt zich in de AVONEX PEN.

The solution for injection can be observed through an oval medication display window on the AVONEX PEN.
De oplossing voor injectie kan worden bekeken via een ovaalvormig medicatieweergavevenster op de AVONEX PEN.

Once a full dose is achieved patients may begin using AVONEX PEN.
Wanneer eenmaal de volledige dosis is bereikt, kunnen patiënten beginnen met het gebruik van de AVONEX PEN.

How to inject AVONEX PEN.
Hoe injecteert u met de AVONEX PEN?

Avonex Pens are provided in packs of four
Avonex Pennen worden geleverd in verpakkingen van vier

Avonex Pen has been designed to function only with the supplied needle.
Avonex Pen is uitsluitend bestemd voor gebruik met de bijgeleverde naald.

it has been opened, do not use that Avonex Pen.
het geopend is geweest, mag u deze Avonex Pen niet gebruiken.

Pack contents- Avonex Pen, needle and Avonex Pen cover.
Inhoud verpakking- Avonex Pen, naald en Avonex Pen-dop.

If you have used more than one Avonex Pen in a three-day period,
Als u in een periode van drie dagen meer dan één Avonex Pen heeft gebruikt,

Place Avonex Pen on the skin.
Plaats de Avonex Pen op de huid.

Hold Avonex Pen so that the cap is pointing up.
Houd de Avonex Pen zo dat het kapje omhoog wijst.

Take one Avonex Pen out of the refrigerator.
Neem een Avonex Pen uit de koelkast.

Avonex Pen contains a pre-filled syringe of Avonex..
Avonex Pen bevat een voorgevulde spuit met Avonex..