BACKPACK FULL - vertaling in Nederlands

• rugzak vol
• rugtas vol
• tas vol

Voorbeelden van het gebruik van Backpack full in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You mean to tell me six guys in masks walked into a building with backpacks full of modeling clay wired to clock radios?
Je zegt mij dat zes kerels met maskers een gebouw binnen liepen… met rugzakken vol met explosieven verbonden aan klokradio's?

They were found with lock picks, crowbars, cable cutters and backpacks full of school computer equipment.
Gevonden met lockpicks, breekijzers, kabelscharen… en rugzakken vol met computerapparatuur.

at the entrance of"El Parque Nacional Volcan Baru" dressed comfortably to begin the hike with our backpacks full of food, water,
bij de ingang van"El Parque Nacional Volcan Baru" comfortabel gekleed klaar voor de wandeling met onze rugzakken vol met voedsel, water,

at the entrance of"El Parque Nacional Volcan Baru" dressed comfortably to begin the hike with our backpacks full of food, water,
bij de ingang van"El Parque Nacional Volcan Baru" comfortabel gekleed klaar voor de wandeling met onze rugzakken vol met voedsel, water,

I have a whole backpack full of clothes.
Ik heb een rugzak vol kleren.

There was a whole backpack full of'em.
Er ligt een hele rugzak vol.

Well, I have a whole backpack full of clothes.
Nou, Ik heb een hele rugzak vol met kleren.

Well, I have a whole backpack full of clothes.
Ach, ik heb een hele rugzak vol kleren.

Well, I have a whole backpack full of clothes.
Well, Ik heb een hele rugtas vol met kleren.

Send one man with a blue backpack full of cash.
Stuur één man met een blauwe rugzak vol geld.

A guy is walking around with a backpack full of mines.
Iemand loopt hier rond met een rugzak vol land mijnen.

He was delivering a backpack full of cash to a lawyer?
Hij bezorgde een rugzak vol geld bij een advocaat? Volgens Mr?

Just a eurail pass And a backpack full of failed socialist policies.
Een Eurail-kaartje en een rugzak vol gefaald socialistisch beleid.

With a backpack full of energy and new inspiration we went home.
Met een rugzak vol energie en uitdagingen gingen we weer naar huis.

Pry open the safe and stuff the backpack full of money and jewels.
Hij forceert de kluis en propt zijn rugzak vol met geld en juwelen.

You were on your way to meet her with a backpack full of money.
Je was onderweg naar haar met een rugzak vol geld.

Lungs full of water and a backpack full of scrap iron. Ek?
Longen zaten vol met water en hij had een rugzak, gevuld met schroot. Ek?

At my feet, was a backpack full of medicine and a box of ammunition.
En voor mijn voeten, een rugzak vol medicijnen en een doos vol munitie.

Instead of having a proverbial backpack full of life experiences, I own a whole suitcase.
Ik heb geen spreekwoordelijk rugzakje vol levenservaring bij me maar een hele koffer.

Stammers Uh… So, uh, selling his stake in the restaurant, a backpack full of cash.
Zijn aandeel verkopen in het restaurant, een rugzak vol met geld.