BANKAS - vertaling in Nederlands

• bankas

Voorbeelden van het gebruik van Bankas in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Lietuvos bankas and Eesti Pank have no official policy rates;
банка( Bulgaarse Nationale Bank), Lietuvos bankas en Eesti Pank geen officiële beleidsrente;

Opinion on Lietuvos bankas» right to issue banknotes
Advies inzake het recht van Lietuvos bankas om bij de aanneming van de euro bankbiljetten

capital of Lietuvos bankas;
kapitaal van Lietuvos bankas;

Three Lithuanian banks(SEB bankas, Swedbank and DNB bankas)
Drie Litouwse banken(SEB bankas, Swedbank en DNB bankas)

SEB bankas, Swedbank and DNB bankas..
SEB bankas, Swedbank en DNB bankas..

See also paragraph 10 of ECB Opinion CON/ 2005/21 of 14 June 2005 at the request of Lietuvos bankas on a draft law on the adoption of the euro;
Zie tevens paragraaf 10 van het ECB-Advies CON/ 2005/21 van 14 juni 2005 op verzoek van Lietuvos bankas inzake een wetsontwerp betreffende de overgang naar de euro;

COMPATIBILITY OF NATIONAL LEGISLATION( ARTICLE 109 OF THE TREATY) The legal basis for Lietuvos bankas and its operations is contained in the following legislation:-- the Lithuanian Constitution 24;
COMPATIBILITEIT VAN NATIONALE WETGEVING( ARTIKEL 109 VAN HET VERDRAG) De rechtsgrondslag voor Lietuvos bankas en haar werkzaamheden is vastgelegd in de volgende wetgeving:-- de Litouwse Grondwet 24;

annual financial statements of Lietuvos bankas.
buitenlandse centrale banken en de jaarrekening van Lietuvos bankas.

annual financial statements of Lietuvos bankas CON/ 2010/42.
buitenlandse centrale banken en jaarrekeningen van Lietuvos bankas CON/ 2010/42.

The Amending Law addresses this issue by providing that« Lietuvos bankas shall manage, use
De Wijzigingswet behandelt deze kwestie door te bepalen dat« Lietuvos bankas de externe reserves zal beheren,

Lietuvos bankas, the national central bank of Lithuania,
Lietuvos bankas, de nationale centrale bank van Litouwen,

While the currency board regime implied that Lietuvos bankas was regularly active in the foreign exchange markets,
Hoewel Lietuvos bankas in het kader van het currency board-regime regelmatig actief was op de valutamarkten, waren de door haar met Litouwse banken

at the request of Lietuvos bankas, the Governing Council adopted an Opinion on an extension of the scope of the legislation on settlement finality in payment
na een verzoek daartoe van Lietuvos bankas, zijn goedkeuring gehecht aan een Advies inzake de uitbreiding van de werkingssfeer van wetgeving betreffende het definitieve karakter van de afwikkeling in betalings-

While the currency board regime implied by definition that Lietuvos bankas was regularly active in the foreign exchange markets,
Hoewel het currency board-regime per definitie impliceert dat Lietuvos bankas regelmatig actief is geweest in de valutamarkten,

with a migrant background, while Siauliu Bankas(LT) has set itself the target of financing at least 50% of female entrepreneurs and micro-enterprises that either
terwijl Siauliu Bankas(LT) zich ten doel heeft gesteld om ten minste 50% vrouwelijke ondernemers en micro-ondernemingen die voor het merendeel vrouwelijke werknemers hebben

LEGAL INTEGRATION OF THE NCB INTO THE EUROSYSTEM With regard to the legal integration of Lietuvos bankas into the Eurosystem, the Amending Law contains the following adaptation to address the previous incompatibility of Article 7( 2)
JURIDISCHE INTEGRATIE VAN DE NATIONALE CENTRALE BANK IN HET EUROSYSTEEM Inzake de juridische integratie van Lietuvos bankas in het Eurosysteem, bepaalt de Wijzigingswet de volgende aanpassing vanwege de eertijdse onverenigbaarheid van artikel 7,

Lietuvos bankas, Magyar Nemzeti Bank,
Lietuvos bankas, Magyar Nemzeti Bank,

Българска народна банка/ the Bulgarian National Bank Česká národní banka Danmarks Nationalbank Eesti Pank Latvijas Banka Lietuvos bankas Magyar Nemzeti Bank Narodowy Bank Polski Banca Naţională a României Národná banka Slovenska Sveriges Riksbank Bank of England European Central Bank( 1)
Българска народна банка/ the Bulgarian National Bank Česká národní banka Danmarks Nationalbank Eesti Pank Latvijas Banka Lietuvos bankas Magyar Nemzeti Bank Narodowy Bank Polski Banca Naţională a României Národná banka Slovenska Sveriges Riksbank Bank of England Europese Centrale Bank( 1)

at the request of Lietuvos bankas, the Governing Council adopted an Opinion on amendments to Lietuvos bankas» statutes in preparation for the adoption of the euro CON/ 2005/60.
na een verzoek daartoe van Lietuvos bankas, zijn goedkeuring gehecht aan een Advies inzake wijzigingen van de statuten van Lietuvos bankas ter voorbereiding van de aanneming van de euro CON/ 2005/60.

at the request of Lietuvos bankas, the Governing Council adopted an Opinion on Lietuvos bankas»
na een verzoek van Lietuvos bankas, zijn goedkeuring gehecht aan een Advies inzake het recht van Lietuvos bankas bankbiljetten