Voorbeelden van het gebruik van Baptise in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dalek-Humans, take aim. Baptise them!
She did not travel round to preach, baptise and impose hands.
Ze trok niet rond om Dalek humans, take aim. Baptise them!
Dalek-Mensen, richten. Doop hen!We baptise you in the name of the Father,
He will baptise you with the Holy Spirit
Hij zal u dopen in heilige GeestI baptise you in the name of the father
Ik doop je in de naam van de Vader de ZoonI promised God that I would baptise Stevie if he made everything OK. What?
Ik beloofde God… dat ik Stevie zou dopen als Hij het goed liet komen. Wat?I baptise thee in the name of the Father
Ik doop u in de naam van de VaderHow many babies you got? but whose child… is that… Technically, one parent can baptise,?
Eén ouder kan dopen maar wiens kind is… dat?Brady, I baptise you in the name of the Father,
Brady, ik doop je in naam van de Vader,Let's say I would give you another $50 and I baptise you all over again.
Als ik je nog 's 50 dollar geef, zal ik je opnieuw dopen.Abigail Mary, I baptise thee in the name of the Father,
Abigail Mary, Ik doop u in de naam van de Vader,Who will baptise with fire. There is one to come, greater than me.
Er komt er één, groter dan mij, die zal dopen met vuur.I baptise you Nils Oskar Danjel- in the name of the father,
Ik doop je Nils Oskar Danjel… in naam van de Vader,greater than me, who will baptise with fire.
groter dan mij, die zal dopen met vuur.Yann I baptise you, in the name of Father, Son…
Yann, ik doop je… in de naam van de Vader… de Zoon…And of the Holy Spirit. I baptise you in the name of the Father…
En de Zoon… Ik doop je in de naam van de Vader…In the words of John the Baptist,'I baptise you with water….
Om de woorden van Johannes de Doper te gebruiken:‘Ik doop u met water….Baptise in the name of the Father
Hen dopend in de naam van de Vader,When you go to the church, you baptise a baby.
