BE PAID IN FULL - vertaling in Nederlands

• volledig worden betaald
• volledig vergolden worden
• volledig vergoed te worden
• volledig worden beloond
• geheel betaald te worden
• volledig betaald te zijn
• ten volle worden beloond

Voorbeelden van het gebruik van Be paid in full in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And to every soul will be paid in full(the fruit) of its Deeds;
En iedere ziel zal volledig vergolden worden voor wat zij heeft verricht

delivery charges must be paid in full at the time of ordering.
de afleveringskosten moeten volledig worden betaald wanneer je je bestelling plaatst.

Every soul shall be paid in full for what it has wrought;
En iedere ziel zal volledig vergolden worden voor wat zij heeft verricht

Important information Damages to the apartment must be paid in full by the booker.
Belangrijke informatie Schade aan het appartement dient volledig vergoed te worden door degene die heeft gereserveerd.

The price must be paid in full upon placing of the Order; otherwise, the Order shall be deemed to have been cancelled.
De prijs moet volledig worden betaald bij plaatsing van de Bestelling anders wordt de Bestelling geacht te zijn geannuleerd.

Each soul will be paid in full for what it had done.
En iedere ziel zal volledig vergolden worden voor wat zij heeft verricht

the rental price must be paid in full even if the tenant fails to arrive.
de huurprijs moet volledig worden betaald, zelfs indien de huurder niet arriveert bij de huurwoning.

And each person will be paid in full of what he did; and He is Best Aware of what they do.
En iedere ziel zal volledig vergolden worden voor wat zij heeft verricht En Hij weet het beste wat zij gedaan hebben.

All products ordered by me must be paid in full before the products are shipped.
Alle door mij bestelde producten dienen volledig betaald te zijn, voordat de producten verzonden worden.

And to every soul will be paid in full(the fruit) of its Deeds; and(Allah) knoweth best all that they do.
Elke ziel zal volledig worden beloond voor hetgeen zij deed. En Hij weet het beste wat zij volbrachten.

The amount due must be paid in full within 30 days after approval of the stay.
Het verschuldigde bedrag moet binnen 30 dagen na goedkeuring van het verblijf volledig worden betaald.

And to every soul will be paid in full(the fruit) of its Deeds;
En iedere ziel zal ten volle worden beloond, overeenkomstig hetgeen zij zal hebben verricht;

The balance of the stay must be paid in full on the date of arrival.
Het saldo van de kampeerplek moet op de dag van aankomstdatum volledig worden betaald.

And to every soul will be paid in full(the fruit) of its Deeds; and(Allah)
En iedere ziel zal ten volle worden beloond, overeenkomstig hetgeen zij zal hebben verricht;

Reservations made less than 7 days before the departure date must be paid in full.
Reserveringen die minder dan 7 dagen voor de vertrekdatum worden gemaakt, moeten volledig worden betaald.

at non-participating outlets must be paid in full at time of check-out.
bij niet-deelnemende gelegenheden moeten volledig worden betaald bij het uitchecken.

any remaining program balance must be paid in full.
elke overblijvende balans moet volledig worden betaald.

The remaining balance must be paid in full at least 30 days before the pick-up date.
Het resterende bedrag moet volledig betaald worden ten minste 30 dagen voor de pick-up datum.

This is why it is so important to propose that women be paid in full for the time they devote to motherhood
Daarom is de eis zo belangrijk dat de vrouw volledig wordt betaald voor de tijd die ze aan haar moederschap

Payment Orders must first be paid in full before the Items can be picked up.
Betaling Bestellingen dienen eerst volledig betaald te worden vooraleer de Artikelen opgehaald kunnen worden..