BECOME BRITTLE - vertaling in Nederlands

• broos worden
• bros worden

Voorbeelden van het gebruik van Become brittle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Frames can become brittle, dust, heat, moisture and atmospheric conditions can degrade a frame.
Lijsten kunnen broos worden, stof en atmosferische aantasting kunnen voor degradatie zorgen.

Additionally, this means that potential bouts of ice and/or snow cannot cause the field to freeze and become brittle during the winter months.
Daarnaast, Dit betekent dat potentiële aanvallen van ijs en/ of sneeuw niet kan leiden tot het gebied te bevriezen en broos worden tijdens de wintermaanden.

therefore they can become brittle and break off quicker if it is not removed.
daardoor kunnen ze broos worden en sneller afbreken als het niet wordt verwijderd.

the product will not soften in hot weather/nor become brittle in cold weather.
het product zal niet verzachten bij warm weer/ en niet broos worden bij koud weer.

unlike Steels will not become brittle, but actually becomes stronger at low temperatures.
in tegenstelling tot staal, niet broos worden, maar zelfs sterker worden bij lage temperaturen.

Teenage girls who smoke face a higher risk of developing osteoporosis(where bones lose mineral density and become brittle) later in life.
Tienermeisjes die roken, lopen als ze ouder worden een groter risico op het ontwikkelen van osteoporose waarbij de minerale dichtheid in de botten afneemt en de botten broos worden.

Shampooing your hair every single day causes it to dry out and become brittle.
Als je je haar elke dag met shampoo wast kan het uitdrogen en broos worden.

the hair can become brittle and break easily pi ù pi ù.
het haar kan worden broos en breken gemakkelijk pi ù pi ù.

rot, become brittle, or cause color changes.
rotten, worden broos of veroorzaken kleurveranderingen.

discolor or become brittle.
verkleurt of broos wordt.

their walls thicken, become brittle, it can lead to blood clots
worden hun wanden dikker, broos, kan dit leiden tot bloedstolsels

which destroys the structure of the hair, because of what they become brittle and over-dried.
die de structuur van het haar vernietigt, vanwege wat ze broos en te droog worden.

can not become brittle at low temperatures;
kan niet broos bij lage temperaturen worden;

paper will lose its strength and become brittle.
verliest papier zijn sterkte en wordt het broos.

cooling of the seal it will not become brittle, will not crack
koeling van de zegel zal het niet broos worden, zal niet barsten

hair and nails become brittle and may fall,
haren en nagels broos worden en kunnen vallen,

At very low temperature, the general polymer materials are transformed into glass state and become brittle, while polyurethane adhesives can maintain high peeling strength even below -250℃, and the shear strength of polyurethane adhesives increases greatly
Bij zeer lage temperatuur worden de algemene polymeermaterialen omgezet in een glastoestand en worden bros, terwijl polyurethaanlijmen een hoge afpelsterkte zelfs onder-250 ° C kunnen handhaven,

the plastic film begins to crack and become brittle within 3 to 9 months, after which It can be completely degraded in the next 18-24 months.
begint de plastic film binnen 3 tot 9 maanden te barsten en broos te worden, waarna Het kan in de volgende 18-24 maanden volledig worden afgebroken.

In some cases a toenail infection leads to the nails becoming brittle.
In sommige gevallen leidt een teennagelbesmetting tot de spijkers die bros worden.

Material becomes brittle, chips and cracks.
Remvoering wordt broos, vertoont schilfers en barstjes.