BECOME IMPORTANT - vertaling in Nederlands

• belangrijk worden
• belangrijk geworden
• worden belangrijke

Voorbeelden van het gebruik van Become important in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

urban lines and nodes will become important in the coming years?
knooppunten zullen de komende jaren belangrijk worden?

But, in some policy settings, such small differences can become important when viewed in aggregate.
Maar in sommige beleidsinstellingen dergelijke kleine verschillen kunnen belangrijk worden gezien in totaal.

So the motives for getting a dog become important, if you are worried about its welfare
Dus de motieven voor het krijgen van een hond belangrijker geworden, als u zich zorgen maakt over haar welzijn

Some people become important because they change history,
Sommigen worden belangrijk omdat ze de geschiedenis veranderen,

but these traditions become important, no matter how small.
maar deze traditie geworden belangrijk, ongeacht hoe klein.

orderly filing system can become important.
het onderhouden van een compleet en overzichtelijk archiefsysteem belangrijker geworden.

In the future, these types of chips will become important for developing new medicines
Dit soort chips zullen in de toekomst belangrijk worden om nieuwe medicijnen te ontwikkelen

In such a case, liver histology could become important in the evaluation of the efficacy of treatment in therapeutic clinical trials, and may be used as a surrogate endpoint.
Als dat het geval is, kan leverhistologie in therapeutische klinische trials belangrijk worden bij de evaluatie van de werkzaamheid van de behandeling en gebruikt worden als surrogaateindpunt.

individuals are compelled to work shifts not of their own choosing, the negative effects may become important.
de mensen gedwongen worden om ploegarbeid te verrichten die niet van hun eigen keuze is kunnen de negatieve gevolgen belangrijk worden.

far-away stars(and other far-away material), apart from local relativistic effects which become important only at very extreme strengths of gravity.
verre sterren(en andere verre materie), afgezien van lokale relativistische effecten die alleen bij zeer extreme zwaartekracht belangrijk worden.

The studies, conducted by the medical scientists' team of the King College London show that the piperine effects become important to improve when merged with ultraviolet phototherapy as happens in PUVA.
De onderzoeken, uitgevoerd door de medische wetenschappers'team van de Koning College in Londen blijkt dat de piperine effecten belangrijker worden om te verbeteren wanneer fuseerde met ultraviolette fototherapie gebeurt er als in PUVA.

For those corporates that do not have a credit rating it will become important to have an understanding of how a bank perceives their credit risk and also to make sure that banks perceive it correctly.
Voor die ondernemingen, die geen kredietbeoordeling hebben, zal het steeds belangrijker worden te begrijpen hoe de bank hun kredietrisico beoordeelt- en zeker te stellen dat een bank dit ook op een juiste manier doet.

Pu fuel may be subjected to lower cooling times and this may become important from 1985 onwards.
paragraaf II. B) kan Pu-splijtstof aan kortere koeltijden worden onderworpen en dit kan vanaf 1985 belangrijk worden.

Ornamentation becomes important, acting as ambassadors of the different cultures each type represents.
Versieringen worden belangrijk en zijn eigenlijk de ambassadeurs van de verschillende culturen.

This becomes important when the mail server is placed behind a DMZ.
Dit wordt belangrijk als de mailserver achter een DMZ wordt geplaatst.

The individual becomes important, the universe more discovered.
Het individu wordt belangrijk, het heelal wordt ontdekt.

Cleanliness and sanitation became important issues in the rapidly urbanizing society.
Properheid en sanitaire voorzieningen werden belangrijk in de snel verstedelijkende samenleving.

Honesty becomes important in all your relationships.
Eerlijkheid wordt belangrijk voor je in al je relatievormen.

You became important people.
Jullie zijn nu belangrijke mensen.

It becomes important to kind of pass that on.
Het wordt belangrijk om dat door te geven.