BEGINNING OF WISDOM - vertaling in Nederlands

• begin van wijsheid
• beginsel der wijsheid

Voorbeelden van het gebruik van Beginning of wisdom in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The fear of the LORD is the beginning of wisdom: a good understanding have all they that do his commandments:
De vreze des HEEREN is het beginsel der wijsheid; Schin. allen, die ze doen, hebben goed verstand;

Proverbs also tells us-and repeats it- that the fear of the Lord is the beginning of wisdom 1:7; 9:10.
Spreuken vertelt ons ook- herhaaldelijk- dat ontzag voor de Heer het begin van wijsheid is 1:7; 9:10.

Let us never forget that the'fear of the Lord is the beginning of wisdom and of knowledge'!
Laten we nooit vergeten dat'de vreze van de Here het begin van wijsheid en van kennis is'!

But it is still true of those who sit in darkness that'the fear of the Lord is the beginning of wisdom.
Maar voor hen die in duisternis zijn gezeten, geldt nog steeds dat"de vreze des Heren het begin van wijsheid is.

It says in the Bible that the fear of God is the beginning of wisdom.
In de bijbel staat dat de angst voor God het begin van wijsheid is.

Later this reverential fear would be noted as'the beginning of wisdom'.(Proverbs 1:7).
Later zou die vrees worden opgemerkt als‘het begin der wijsheid.'(Spreuken 1:7).

The beginning of wisdom is fear for God
Het beginsel van wijsheid is vrees voor God

The beginning of wisdom is the fear of YAHUVEH,
Het begin der wijsheid is vrees voor YAHUVEH,

The beginning of wisdom is this: Get wisdom.
Het begin der wijsheid is: verwerf wijsheid

The fear of the LORD is the beginning of wisdom; a good understanding have all those who do His commandments” Psalm 111:10.
De vreze des HEREN is het begin der wijsheid, een goed inzicht hebben allen die ze betrachten” Psalm 111:10.

The beginning of wisdom is this: Get wisdom,
Het begin der wijsheid is: verwerf wijsheid

We often say that"knowing yourself is the beginning of wisdom", but does that truly help us finding answers to the big questions of life?
We zeggen vaak dat zelfkennis het begin der wijsheid is, maar helpt dat ons bij het vinden van antwoorden op die levensvragen?

The fear of the LORD is the beginning of wisdom, and the knowledge of the Holy One is understanding" Proverbs 9:10.
De vreze des HEREN is het begin der wijsheid en het kennen van de Hoogheilige is verstand" Spreuken 9:10.

The fear of the Lord is the beginning of wisdom," declares the psalmist c.f.
De vreze des Heren is het begin der wijsheid", betuigt de psalmist vgl.

Scripture states that the fear of the Lord is the beginning of wisdom(Psalm 111:10).
De Bijbel stelt: De vreze des Heren is het beginsel van wijsheid(Psalm 111:10).

Proverbs: 9. 10:"Reverence of the Lord is the beginning of wisdom and the knowledge of holy/sacred matters[alternative translation to'knowledge of the Holy One']
Spreuken: 9: 10:"Respect voor de Here is het beginsel van wijsheid en kennis van heilige zaken[meestal vertaald als'de Heilige',

The beginning of wisdom is this: Get wisdom..
Naar wijsheid verlangen is het begin van alle wijsheid..

Is the beginning of wisdom. Fear of the Lord.
Vrees voor God is 't begin van wijsheid.

The fear of the Lord is the beginning of wisdom;
Het begin van wijsheid is ontzag voor de HEER.

The fear of the LORD is the beginning of wisdom.
Het begin van wijsheid is dat je wijsheid zoekt.