BEHAVIORAL CHANGE - vertaling in Nederlands

• gedragsverandering
• gedragswijziging
• gedragsmatige verandering

Voorbeelden van het gebruik van Behavioral change in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Behavioral change within organizations: Can Intervention Mapping contribute to the development of effective interventions?
Gedragsverandering binnen organisaties: kan Intervention Mapping een bijdrage leveren aan het ontwikkelen van effectieve interventies?

Except for fundamental behavioral change, but you can't buy that at the supermarket.
Behalve dan een fundamentele gedragswijziging, maar dat kan je niet kopen in de supermarkt.

It has to be a behavioral change- there's no quick fix.”.
Het moet een gedragsmatige verandering zijn en daar is geen snelle oplossing voor.”.

experiments add up to the radical adaptation and behavioral change we need?
experimenten op tot de radicale aanpassing en gedragswijziging die nodig is?

is ultimately about sustained behavioral change and breakthrough results.
uiteindelijk is over duurzame gedragsmatige verandering en doorbraak resultaten.

If you really want to achieve permanent behavioral change, you have to take action.
Als je echt een blijvende gedragsverandering wil bereiken, moet je in actie komen.

The truth is, however, that the women can identify even the slightest behavioral change of their male partners.
De waarheid is, echter, dat de vrouwen ook maar de geringste gedragsverandering van hun mannelijke partners kunnen identificeren.

To facilitate behavioral change we have to be able to couple social,
Om gedragsverandering mogelijk te maken, moeten we sociale,

Driving behavioral changes for positive impact.
Gedragsverandering stimuleren voor een positieve impact.

Lead by experts in behavioral changes and learning.
Begeleid door experten in gedragsverandering en leren.

They have developed models for behavioral changes through interventions.
Zij hebben modellen ontwikkeld voor gedragsverandering door interventies.

These are some behavioral changes that can alert you.
Hier zijn een paar gedragswijzigingen die u kunnen waarschuwen.

The most important element within behavioral changes is the consequence or reinforce.
De meest belangrijke factor binnen veranderingen in het gedrag is de consequentie of de versterking.

Saturday night we noticed behavioral changes in Éowyn: Foxy saw them once again as her little kitten.
En zou dus ook al heel snel bevallen… Zaterdagavond merkten we gedragsverandering bij Éowyn: Foxy zag ze ineens weer als haar kleine kitten.

Sudden behavioral changes, scarring on the temporal lobe,
Plotselinge verandering in gedrag, litteken weefsel op de hersenen,

Behavioral changes such as mood swings,
De gedrags veranderingen zoals stemmingsschommeling, depressie,

such programs can catalyze fundamental behavioral changes.
kunnen zulke programma's de aanzet geven tot fundamentele gedragsverandering.

across your entire operation to influence behavioral changes that can save you money.
met uw gehele operatie om gedragsveranderingen te beïnvloeden die u geld kunnen besparen.

there will be behavioral changes.
zal je gedragspatroon veranderen.

training design is to specify in outcome terms what behavioral changes are required.
nauwkeurige bepaling van de opleidingsbehoeften en de opleidingsopzet is een specificatie van de benodigde gedragsveranderingen in termen van resultaten.