BIG BUCKS - vertaling in Nederlands

• grote geld
• big bucks
• grof geld
• groot geld

Voorbeelden van het gebruik van Big bucks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's why they're paying the big bucks.
Daarom verdient hij het grote geld.

You follow me? We're talking about big bucks.
Snap je? Het gaat om het grote geld.

It's why they pay us the big bucks.
Daarom krijgen wij het grote geld.

We're talking about big bucks.
Het gaat om het grote geld.

That's what big bucks sounds like.
Zo klinkt het grote geld.

That's why they pay me the big bucks.
Zo verdien je het grote geld.

That's why I get the big bucks.
Daarom krijg ik het grote geld.

It's why I make the big bucks.
Daarom verdien ik het grote geld.

We're talking big bucks.
We praten over veel geld.

Happy customers spend big bucks and keep your gem shop open for business!
Tevreden klanten besteden veel geld en houden uw gem winkel open voor business!

Two big bucks, knocking antlers.
Twee grote hertenbokken met de geweien in elkaar.

Big bucks, Hector.
Veel geld, Hector.

Big bucks for a starving student.
Een hoop geld voor een arm studentje.

It's big bucks, don't you see?
Het is veel geld, zie je dat niet?

Plastic surgeon, making big bucks, doing big jobs, tail tucks.
Plastisch chirurg, groot geld verdienen, grote zaken doen, staarten glad strijken.

I saved big bucks on the delivery charges.
Ik bespaarde veel geld voor het afleveren.

You want to make big bucks, or end as a lab hand?
Wil je het grote geld verdienen, of eindig als een laborant?

You see, that's why the feds make the big bucks.
Kijk, daarom verdienen de feds de grote dollars.

Pretty good job, big bucks.
Behoorlijk goed gedaan, veel geld.

Well, that's why you pay me the big bucks.
Wel, daarvoor betaal je mij de grote flappen.