BIG CORPORATION - vertaling in Nederlands

• groot bedrijf
• grote onderneming
• grote organisatie

Voorbeelden van het gebruik van Big corporation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But by now I'm sure it's being developed by every industrialized country and every big corporation with a robotics division.
Maar tegen deze tijd zal het wel ontwikkeld worden door elk geïndustrialiseerd land… en elke grote corporatie met een afdeling in robotica.

A big corporation down in Texas had bought up the radio station…
Een groot bedrijf uit Texas had het radiostation opgekocht…

whether it's a big corporation with a lot of employees or a one-man company that employs a few experts.
het nu gaat om een groot bedrijf met veel werknemers of een eenmanszaak met slechts enkele experts in dienst.

There is supposedly no more reason for an African- American working woman to be for Bookchin's assemblies of citizens than there is for a top manager of a big corporation or a police officer.
Verondersteld wordt dat een Afrikaans-Amerikaanse arbeiders vrouw niet meer reden heeft om voor Bookchin's vergaderingen van burgers te zijn dan voor een top manager van een groot bedrijf of een politie agent.

so rather than a big corporation deciding what machines can do for us,
dus in plaats van grote bedrijven die beslissen wat machines voor ons kunnen doen,

has shifted from a single archetypal figure, steering a big corporation and being inextricably involved in micro-politics and informal alliancing, into the two contrasting figures,
vervolgens eigenhandig de gewenste toekomst uitbouwt, is geëvolueerd van de archetypische figuur die een groot bedrijf aanstuurt en onvermijdelijk verwikkeld is in micropolitiek

not just the big corporations.
niet alleen de grote corporaties.

It translates into social responsibility of these big corporations.
Het vertaalt naar de sociale verantwoordelijkheid van deze grote corporaties.

Now we all expect big corporations to misbehave.
We weten dat grote bedrijven zich misdragen.

This is usually for big corporations, sometimes there are 500 or a 1000 people attending.
Meestal bij grote bedrijven, soms voor 500, 1000 mensen.

Big corporations are knocking out the little guy.
Grote bedrijven werken de gewone man eruit.

Big corporations never tell the truth.
Grote bedrijven vertellen nooit de waarheid.

Big corporations have an in-built tendency to reinforce past success.
Grote organisaties hebben een ingebouwde neiging om een vorig succes te versterken.

His company acquires premises for big corporations, supermarkets, petrol stations.
Zijn bedrijf verwerft terreinen voor grote ondernemingen, supermarkten, benzinestations.

You know how big corporations like to keep everything quiet.
Je weet dat grote maatschappijen de boel graag stil houden.

We help big corporations become greener.
Wij helpen grote bedrijven groener te worden.

Big corporations even pay less interest.
Grote bedrijven betalen zelfs lagere rente.

Big corporations have an in-built tendency.
Grote organisaties hebben een ingebouwde neiging.

Yeah, big corporations and chains, franchises breathing down your neck.
Ja, grote bedrijven, ketens en franchises hijgen in je nek.

Our biggest corporation steals like no one's business.
Het grootste bedrijf steelt alsof het niks is.