BIG POND - vertaling in Nederlands

• grote vijver
• grote plas
• grote visvijver

Voorbeelden van het gebruik van Big pond in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Three big ponds with a total dimension of 5 acres dominated the land.
Drie grote vijvers van in totaal 5 hectare domineerden het domein.

So you will be a smaller fish in a much bigger pond.
Je wordt een kleiner visje in een grotere vijver.

Further on the men fish in a bigger pond.
Een eindje verderop vissen de mannen, in een grotere poel.

Also very suitable for big ponds and water despositories.
Ook zeer geschikt voor grote vijvers en waterbergingen.

It will be touch and go but if they can only get to the bigger pond they are now vigorous enough to have a reasonable chance of survival.
Het zal kantje boord worden, maar als ze bij de grotere vijver geraken zijn ze nu krachtig genoeg om een redelijke kans op overleven te hebben.

For extremely big ponds, we use 3 to 4 layers of glass fiber of 450 gr/m2 with a glass tissue of 300 to 500 gr/m2 in between.
Voor heel grote vijvers gebruikt men 3 tot 4 lagen glasmat van 450 gr/m2 met daartussen een glasweefsel van 300 tot 500 gr/m2.

His pool which formed during the rainy season lies near the margin of a much bigger pond.
Zijn poel, die zich vormt tijdens het regenseizoen, ligt aan de rand van een veel grotere vijver.

And his dad owned the biggest pond in all the land. He had a beautiful girlfriend.
Hij had een knappe vriendin, en zijn vader was eigenaar van de grootste vijver in het land.

A really big pond.
Een hele grote kom.

Small fish in a big pond, just like Keeler said.
Kleine visjes in een grote vijver. Zoals Keeler zei.

It's a big pond, if you have not noticed.
Het is hier een grote vijver, als je het nog niet gezien had.

I'm a little fish in a big pond.
Ik ben 'n klein visje… in een grote kom.

So is Europe a big pond for a growing fish?
Is Europa dan een soort grote vijver voor een groeiende vis?

I'm a little fish in a big pond.
Ik ben een kleine vis in een grote kom.

I just feel like a small fish in a big pond.
Ik voel me als een kleine vis in een grote vijver.

Green space, woodland and big pond on site for nature-based activities.
Groene ruimte, bos, grote vijver op de camping voor buitenactiviteiten.

At the park was a big pond with boats and pedal boats.
In het park is een grote vijver met roeiboten en zwanenboten(een soort waterfietsen).

We want Jamie to be a big fish in a big pond.
We willen dat Jamie een grote vis in een grote vijver is.

In a big pond are 180 gold fishes and 250 gold minnows.
In een grote vijver zwemmen 180 goudvissen en 250 sluierstaarten.

Big fish in a small pond or small fish in a big pond?
Grote vis in een kleine vijver, of kleine vis in een grote vijver?