BLACK-MARKET - vertaling in Nederlands

• zwarte markt
• illegale
• zwarte handel

Voorbeelden van het gebruik van Black-market in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Black-market blood?
Bloed van de zwarte markt?

Black-market weapons-- that's your wheelhouse.
Wapens op de zwarte markt, dat is jouw terrein.

Uh… estimated black-market value is around $4 million.
Naar schatting ligt de waarde op de zwarte markt rond de 4.000.000.

Black-market arms dealer, one of the biggest in the world.
Wapenhandelaar op de zwarte markt, een van de grootste ter wereld.

Black-market arms dealer, one of the biggest in the world.
Zwarte-markt wapenhandelaar, een van de grootsten ter wereld.

Well, black-market dealers, they tend to be a little skittish.
Nou, dealers op de zwarte markt zijn vaak een beetje schuw.

I don't want no black-market shit.
Ik wil niet willen geen zwarte-markt stront.

He keeps tabs on Gotham's black-market elite.
Hij heeft nogal goede contacten in Gotham's zwarte markt elite.

I need you to reach out to your black-market contacts… The scarier.
Ik wil dat je gaat praten met je contacten op de zwarte markt.

The prospective buyers Are invited by their black-market contacts.
Potentiële kopers worden uitgenodigd door hun contactpersoon op de zwarte markt.

We believe Young was murdered for selling technologies to black-market buyers.
Young is vermoord omdat hij technologie verkocht… aan kopers op de zwarte markt.

Here we are-- this is the tavern where all the black-market weapon trades go down.
Dit is de kroeg waar alle zwarte wapenhandel plaatsvindt.

That Nick's beef jerky was black-market monkey meat.
Want ze dachten dat Nick's snack illegaal apenvlees was.- Sorry,

Our black-market contacts were the reason the guy believed we weren't with S.H.I.E.L.D.
Onze contacten met de zwarte markt is de reden dat die gast geloofde… dat we niet van S. H. I. E. L. D. zijn.

They all came looking for black-market cure, and no one knows anyone named Kenji.
Ze komen hier allemaal voor een medicijn van de zwarte markt en niemand kent ene Kenji.

I have a baggie full of black-market oxy in my coat pocket,
Ik heb een tas vol black-market oxy in mijn jaszak,

We know about the problem of black-market fish and what they can do to a market situation at a given time.
We kennen het probleem van de zwarte markt van vis en welke gevolgen deze op een bepaald moment kan hebben voor een marktsituatie.

For the last three years, she's been treating her chronic pain with black-market cannabis.
Behandelt ze haar chronische pijn met cannabis van de zwarte markt. De afgelopen drie jaar.

only had access to black-market gear, maybe.
kon ze alleen op de zwarte markt aan apparatuur komen.

Now we figure that more than half of all stolen and black-market art filters through his organization.
Nu zijn we erachter gekomen, dat meer dan de helft van gestolen en de zwarte markt kunst uit zijn organisatie komt.