BLANC TUNNEL - vertaling in Nederlands

• blanc-tunnel
• blanctunnel
• blanc tunnel

Voorbeelden van het gebruik van Blanc tunnel in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Today Aosta is joined to Chamonix in France by the Mont Blanc Tunnel, a road tunnel on E25 running underneath the Alps.
Vandaag wordt Aosta aangesloten bij aan Chamonix in Frankrijk door de Tunnel van Mont Blanc, een wegtunnel bij E25 het lopen onderaan de Alpen.

the opening of the Mont Blanc Tunnel is a European event,
de heropening van de Mont Blanc-tunnel is een heuglijke Europese gebeurtenis,

As far as the effects of the closure of the Mont Blanc tunnel are concerned, we will do everything it is in our limited power to do to try to
Wat de gevolgen van de sluiting van de Mont Blanctunnel betreft, zal de Commissie binnen haar beperkte bevoegdheden alles in het werk stellen om te trachten ervoor te zorgen

Commissioner, we must ask the governments involved to delay the reopening of the Mont Blanc tunnel so that we can seriously reconsider what kinds of vehicles should be allowed to use it.
Mijnheer de commissaris, we moeten de betrokken regeringen vragen de heropening van de Mont Blanc-tunnel uit te stellen, zodat de kenmerken van de voertuigen die erdoorheen mogen serieus opnieuw kunnen worden vastgesteld.

One of those was the Mont Blanc tunnel- 11.6 km long- where, in March 1999, a burning lorry caused an inferno, thereby claiming the lives of 39 people.
Eén daarvan was de Mont Blanc-tunnel- 11, 6 kilometer lang- waar in maart 1999 een brandende vrachtwagen een inferno veroorzaakte, waarbij 39 mensen het leven lieten.

Being part of the Mont Blanc tunnel excavation, setting up grinding stations
Deel uitmaken van het graven van de Mont Blanc tunnel, het opzetten van slijpstations en het halen van

to govern road tunnels between Italy and France, in order to achieve a uniform system throughout the Alps now that the Mont Blanc tunnel is being reopened.
voor heel de Alpen gelijke oplossingen gelden, zeer zeker nu de Mont Blanc-tunnel weer geopend zal worden.

the tragic accident in the St Gotthard Tunnel yesterday morning reminds us of the tragic fire of 24 March 1999 in the Mont Blanc Tunnel.
geachte afgevaardigden, geachte dames en heren, het tragische ongeval in de Gotthardtunnel gistermorgen vroeg herinnert ons aan de dramatische brand in de Mont Blanc-tunnel op 24 maart 1999.

in the last Strasbourg week we had actually planned to have a debate to celebrate the opening of the Mont Blanc Tunnel.
hadden wij in de laatste Straatsburgweek eigenlijk een debat willen houden ter ere van de heropening van de Mont Blanc-tunnel.

On the final day of the last part-session- 24 October 2001- we were discussing the reopening of the Mont Blanc tunnel.
op de laatste dag van de laatste vergaderperiode, 24 oktober jongstleden, hielden we een debat over de heropening van de Mont Blanc-tunnel.

But before I say anything about the reopening of the Mont Blanc Tunnel, I would like on behalf of the Commission to express my deepest sympathy to the families of those who have lost their lives
Voordat ik echter overga op de kwestie van het heropenen van de Mont Blanc-tunnel, wil ik namens de Commissie mijn diepste medeleven betuigen aan de familieleden van de slachtoffers, de Zwitserse overheid

Brenner and other Alpine passes have had to absorb as a result of the closure of the Mont Blanc tunnel.
is die de Gotthardtunnel, de Brennerpas en de andere Alpenpassen als gevolg van de sluiting van de Mont Blanc-tunnel hebben moeten verwerken.

Italy is just through the Mont Blanc Tunnel, 45 minutes away, or you can simply meander along
Ons hotel is de toegangspoort naar de skioorden van de Alpen waaronder Chamonix en Megève. Italië bereikt u via de Mont Blanc Tunnel, op 45 minuten, of u kunt gewoon de bochtige wegen nemen langs het meer van Léman

Reopening the Mont Blanc tunnel would mean ensuring that the correct distances between vehicles are observed,
De heropening van de Mont Blanc-tunnel is dan ook afhankelijk van een complex van voorwaarden: toezicht op de afstand tussen vrachtwagens,

Those in favour of opening the Mont Blanc tunnel to traffic immediately were once again advocating this line of action on health grounds,
De voorstanders van de onmiddellijke heropening van de Mont Blanc-tunnel voor het verkeer voerden als argument nogmaals de veiligheid aan, op basis van met name een document van de beheermaatschappij, waarin op pompeuze wijze

First of all, the St Gotthard accident is directly connected with the one in the Mont Blanc tunnel, where, as everyone will remember, 39 people lost
In de eerste plaats is er een direct verband tussen het ongeluk in de Gotthardtunnel en dat in de Mont Blanc-tunnel, waarbij op 24 maart 1999 39 personen om het leven kwamen,

the Mont Blanc Tunnel between France and Italy(11.6 km)
de Mont Blanctunnel tussen Frankrijk en Italië(11.6 km)

The requests are addressed to Spain with regard to subsidies, Italy for failure to charge VAT on tolls for the Fréjus and Mont Blanc tunnels and Belgium for charging VAT on artists' resale rights.
Voor Spanje betreft het subsidiëring, voor Italië btw-vrijstelling voor tolbetaling voor de Fréjus-tunnel en de Mont Blanc-tunnel, en voor België gaat het om de btw-heffing op het volgrecht.

The closure of the Mont Blanc tunnel;
De sluiting van de Mont Blanc-tunnel;

Travelling to Italy via the Mont Blanc tunnel?
Reizen naar Italië via de Mont Blanc-tunnel?