BLING-BLING - vertaling in Nederlands

• bling-bling
• bling bling
• sjieke
• blingbling

Voorbeelden van het gebruik van Bling-bling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I can sell it. Bling-bling.
dan kan ik hem verkopen. Bling bling.

I see you wearin' some new bling-bling, Mrs. Mass.- Amen.- Hallelujah.
Ik zie dat je een nieuw juweel draagt, Mevr. Hallelujah.-Amen.

Amen.- Hallelujah.- I see you wearin' some new bling-bling, Mrs. Mass.
Ik zie dat je een nieuw juweel draagt, Mevr. Hallelujah.-Amen.

you get your bling-bling, you take you earrings!
Je neemt je sporttas, en je sieraden, je oorringen en verdwijn!

my crew gave me the 411 on that skank and she's all about the bling-bling.
die slet is en ze geeft alleen om bling.

But what was before the bling-bling?
wat was er vóór de bling?

several years now and they offer a welcome alternative to the rappers on the American charts that are full of bling-bling and bitches& ho's.
de schenen van alles wat hiphop establishment is en biedt een welgekomen alternatief voor de van bling-bling en bitches& ho's verzadigde rappers uit de Amerikaanse hitlijsten.

the Margaux and other bling-bling appellations.
de Margaux en de andere blingbling appellations.

the bling and the bling-bling… and I want you to roll it all into one joint.
de bling en de bling-bling… en ik wil dat je het allemaal in 1 joint steekt.

You like the bling-bling.
Je vindt m'n bling-bling mooi.

Ahhh You like the bling-bling.
Je vindt m'n bling-bling mooi.

Is Miss Thing-Thing adding some bling-bling?
Gaat Miss Ding-Ding wat bling-bling toevoegen?

You want the bling-bling?
Wil je klingelende glimmers?

Girlfriend, we are talking major bling-bling here.
Girlfriend, we hebben het hier over een boel bling-bling.

I wish my mama got me some bling-bling.
Ik wou dat mijn moeder me wat bling-bling gaf.

I'm totally not a bling-bling girl, but….
Ik ben totaal geen bling-bling girlie, maar….

Jewellery with zirconia stones is often called bling-bling jewellery.
Ringen met veel zirkonia worden vaak‘bling bling' oorbellen genoemd.

hip-hop is about bling-bling.
wat was er vóór de bling?

After that I put some strass stones here and there for some bling-bling.
Daarna heb ik er hier en daar wat strass steentjes opgeplakt voor een beetje bling-bling.

B-Dawg is a B-balling homedoggie who the kids say is all about the bling-bling.
B-Dawg is een echt huis hondje waarvan de kinderen zeggen dat bij hem alles om de bling-bling draait.