Voorbeelden van het gebruik van Blinkous in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Blinky? Blinky? It's Blinkous Galadrigal to you, youngling!
Blinky? Blinky? Voor jou is het Blinkous Galadrigal, jongeling!It's Blinkous Galadrigal to you, youngling! Blinky?
Voor jou is het Blinkous Galadrigal, jongeling?What nonsense have you stumbled into now, Blinkous?
Wat heb je nu weer voor iets dwaas gedaan, Blinkert?What nonsense have you stumbled into now, Blinkous?
In welke nonsens ben je nu terecht gekomen, Blinkerd?Still feeling bad about hiding our lessons from Blinkous?
Voel je je nog steeds slecht over het verbergen van onze lessen voor Blinkous?Oh, Blinkous!
Lighten up, Blinkous.
Kop op, Blinkerd.That's Blinkous Galadrigal to you, outsider.
Het is Blinkous Galadrigal voor jou, vreemde.Another conspiracy theory, Blinkous?
Nog een complottheorie, Blinkous?Blinkous Galadrigal, at your ser--.
Blinkous Galadrigal, tot uw dien.Blinkous wouldn't understand.
Blinkert zou het niet begrijpen.Blinkous wouldn't understand.
Blinkous zou het niet begrijpen.Blinkous Galadrigal, at your ser--.
Blinkert Galadrigaal, tot uw.Take me to Blinkous Galadrigal. No. Oh!
Breng me naar Blinkous Galadrigal. Nee!Think, Blinkous, think!
Blinkous, where is Aaarrrgghh!?
Blinkert, waar is AAARRRGGHH…?Very moving, Blinkous, but answer me this.
Zeer ontroerend, Blinkous, maar geef me eens hierop 'n antwoord.Blinkous, where is Aaarrrgghh!?
Blinky, waar is Aaarrrgghh!?Blinkous Galadrigal, I have not left the Heartstone in a century.
Blinkert Galadrigaal, ik had de Hartsteen al een eeuw niet verlaten.Oh, Blinkous. Gunmar has the Heartstone.
Oh, Blinkous. Gunmar heeft de Hartsteen.
