BLINKY - vertaling in Nederlands

• blinky
• blinkie

Voorbeelden van het gebruik van Blinky in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's given me time to think, Blinky.
Het gaf me de tijd om na te denken, Blinky.

Blinky, you needed that!
Blinkie, die had je nodig!

I'm, uh… He's Mr. Blinky.
Ik ben, eh… Hij is Mr. Blinky.

Sit back down! Where are Blinky and Claire?
Waar zijn Blinkie en Claire? Zitten?

Not you, Blinky.
Jij niet, Blinky.

That's Mr. Blinky.
Dat is meneer Blinkie.

Blinky, no! What are you doing?
Wat ben je aan het doen? Blinky, nee!

Follow stairs. Find Blinky.
Volg trap. Zoek Blinkie.

Follow stairs. Find Blinky.
Volg de trap. Vind Blinky.

Chompsky, go find Blinky and Aaarrrgghh!!!
Klompski, zoek Blinkie en AAARRRGGHH!

I'm sorry about the blinky stuff.
Het spijt me van dat blinkie spul.

So that blinky thing, that's where Ali hid Mona's laptop?
Dus dat knipperende ding is waar Ali de laptop van Mona heeft verborgen?

He and Blinky are close pals,
Hij en Catootje zijn onafscheidelijk,

What's that blinky shit over there?
Wat is dat blinkend spul daar?

Hello, blinky.- He retired.
Hallo, knipperaar.- Hij is met pensioen gegaan.

What's that blinky shit over there?
Wat is dat blinkende ding daar?

Shouldn't we be telling Blinky and Aaarrrgghh?
Moeten we het niet aan Blinky en Aaarrrgghh vertellen?

We need to tell Blinky and Aaarrrgghh.
We moeten het aan Blinky en Aaarrrgghh vertellen.

Then I drove to the Los Angeles Pet Cemetery to bury Blinky.
Daarna reed ik naar de dierenbegraafplaats van Los Angeles om Blinky te begraven.

I'm on so many ofrendas it will just overwhelm your blinky thingy.
Ik zit in zoveel offers dat het je blinkend ding gewoon zal overweldigen.