BOARD OF SUPERVISORS - vertaling in Nederlands

• raad van toezichthouders
• raad van toezicht

Voorbeelden van het gebruik van Board of supervisors in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Very deep thanks goes out to our Board of Supervisors, and particularly to all the staff,
Heel veel dank aan onze Raad van Toezicht, en vooral alle NIMk personeel,

The Board of Supervisors of the Van Eyck is pleased to announce the appointment of Hicham Khalidi as the new Director of the Van Eyck,
De Raad van Toezicht van de Van Eyck is verheugd aan te kondigen dat Hicham Khalidi is benoemd tot nieuwe directeur van de Van Eyck,

based on the answers that he gave to the Board of Supervisors of the European Banking Authority European Banking Authority.
Europese toezichthoudende autoriteit(Europese Bankautoriteit) gezien zijn antwoorden aan de Raad van toezicht van de Europese Bankautoriteit Europese Bankautoriteit.

chairman of the Board of Supervisors of the IABR.
onder meer ook voorzitter van de Raad van Toezicht van de IABR.

the involvement of national authorities competent in the field of consumer protection where these are distinct from those represented at the level of the Board of Supervisors.
de betrokkenheid van nationale autoriteiten die bevoegd zijn op het gebied van consumentenbescherming, indien deze verschillen van de nationale autoriteiten die op het niveau van de raden van toezichthouders vertegenwoordigd zijn.

to address concerns in this area, while ensuring the Board of Supervisors retains its oversight of any delegation.
waarbij er tegelijkertijd voor wordt gezorgd dat de raden van toezichthouders hun toezicht op elke delegering van taken behouden.

Without prejudice to the agreement on EBA voting arrangements reached under the SSM package the governance of the ESAs could be improved to further enhance the capacity of the Board of Supervisors to take swift decisions in the interest of the EU as a whole.
Onverminderd de overeenkomst over de stemregeling voor de EBA die uit hoofde van het GTM-pakket is bereikt, kan het bestuur van de ETA's worden verbeterd teneinde de mogelijkheid van de raden van toezichthouders om snel besluiten te kunnen nemen die in het belang van de EU als geheel zijn, verder te verbeteren.

Governance, internal organisation joint bodies and stakeholder groups(SGs): The ESAs are required to take action through their respective Boards of Supervisors(BoS) in the sole interest of the European Union.16
Bestuur, interne gemeenschappelijke organen en stakeholdergroepen: De ETA's dienen via hun betrokken raden van toezichthouders uitsluitend in het belang van de Europese Unie op te treden.16

The Board of Supervisors is composed of voting
De Board of Supervisors bestaat uit stemmende

Shortly thereafter, he was elected to the San Francisco Board of Supervisors.
In 1963 werd hij gekozen als een lid van de San Francisco Board of Supervisors.

The budget of the Authority shall be adopted by the Board of Supervisors.
De begroting van het Centrum wordt vastgesteld door de raad van bestuur.

is elected by the Board of Supervisors.
wordt gekozen door de Board of Supervisors.

Sturkenboom was member of the board of supervisors of FC Utrecht.
met 1996 was Sturkenboom lid van de Raad van Commissarissen van FC Utrecht.

The Board of Supervisors appointed Hans Nillesen as interim director as of 28 July 2014.
De Raad van Commissarissen heeft met ingang van 28 juli 2014 Hans Nillesen benoemd tot interim directeur.

The mayor is also the county executive, and the county Board of Supervisors acts as the city council.
De burgemeester is ook de uitvoerende macht van de county, en de Board of Supervisors functioneert ook als gemeenteraad, zetelend in het stadhuis van San Francisco.

And that's Harvey Milk, celebrating his election to the San Francisco Board of Supervisors.
En dat was Harvey Milk die zijn verkiezing tot wethouder viert.

Before appointment, the candidate selected by the Board of Supervisors shall be subject to confirmation by the European Parliament.
Vóór de benoeming dient het Europees Parlement zijn goedkeuring te verlenen aan de door de raad van toezichthouders geselecteerde kandidaat.

They will take that anger to the board of supervisors in what looks to be a spirited evening at city hall.
Later brengen ze die woede naar de Raad van Commissarissen, 't wordt wat op 't gemeentehuis.

as required by the Board of Supervisors?
loonlijsten vrijgeven… zoals de raad van toezicht eist?

Prior to adoption of the statement of estimates, the draft prepared by the Executive Director shall be approved by the Board of Supervisors.
Alvorens de raming wordt vastgesteld, wordt het voorontwerp van de uitvoerend directeur goedgekeurd door de raad van toezichthouders.