BOOK LAUNCH - vertaling in Nederlands

• boekpresentatie
• boeklancering
• boek lancering
• book launch

Voorbeelden van het gebruik van Book launch in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The book launch took place in my very own pop-up restaurant.
De launch van het boek vond plaats in mijn eigen pop-up restaurantje.

Note well: the book launch will be in French.
Ter info: de boekvoorstelling is in het Frans.

My book launch was half this size. Hmm.
De lancering van mijn boek was maar half zo groot.

Book launch and opening exhibition Polder Cup.
Presentatie boek en opening tentoonstelling Polder Cup.

At the book launch, I'm sure.
Bij de lancering van het boek, beslist.

Photo's from my book launch.
Foto's van boek presentaties.

Book launch and exhibition of the results of the graphic short story competition Brussels in Shorts Passa Porta Lab.
Boekpresentatie en tentoonstelling van de resultaten van de graphic short story wedstrijd Brussels in Shorts Passa Porta Lab.

At a book launch in New York, top chef Ferran Adrià
Bij een boeklancering in New York onthulde topkok Ferran Adrià

exhibition open from 10am until 7pm, book launch at 5pm.
tentoonstelling open van 10u tot 19u, boekpresentatie om 17u.

Book launch“Belgian designers
Book launch“Belgische designers

Van Abbemuseum 25/9-24/10/10 Opening and book launch in the Studio, 15/9/10 at 17hrs Followed by a screening at….
Van Abbemuseum 25/09/10 Opening en boeklancering in de Studio, Van Abbemuseum(zaal B-1), 17 uur Vertoning op de….

The book launch will take place on the 4th of October at 20:30 uur at pro qm in Berlin.
De book launch vindt plaats op 4 oktober om 20.3 uur bij pro qm in Berlijn.

What? book launch for an anonymous author, right? It's a super-sexy?
Wat? Het is een super-sexy boek lancering voor een anonieme schrijver, toch?

De Klantendriehoek was published in September 2016(We at Outsource have worked on the book launch).
De Klantendriehoek verscheen vorig jaar in september(Outsource werkte mee aan de boeklancering).

On June 3, during the Book Launch of the publication The Painted Bird, the first photos will be presented at the Dominicanen bookstore in Maastricht.
Op 3 juni, tijdens de Book Launch van de publicatie The Painted Bird worden de eerste foto's gepresenteerd in Boekhandel Dominicanen Maastricht.

on my way to… my book launch.
op weg naar… mijn boek lancering.

I realized I never talked to you after throwing you to the wolves at the book launch.
Ik realiseerde me dat ik je niet meer gesproken heb nadat ik je voor de leeuwen heb gegooid bij de boeklancering.

My book launch. Here I am, Edina Monsoon, on my way to.
Hier ben ik, Edina Monsoon, op weg naar… mijn boek lancering.

The exhibition and book launch will take place in the premises of Looiersgracht 60, Amsterdam.
De tentoonstelling en de boekpresentatie vinden plaats op de locatie van Looiersgracht 60, Amsterdam.

On the occasion of the book launch in Schwäbisch Hall, Oehm received the world leader medal from the hands of the two editors.
Ter gelegenheid van de première van het boek in Schwäbisch Hall mocht Oehm de wereldmarktleidermedaille uit handen van de twee uitgevers in ontvangst nemen.