BOWLES - vertaling in Nederlands

• bowles

Voorbeelden van het gebruik van Bowles in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Madam President, I would like to underline what Mrs Bowles has said: we are hoping to find a final agreement on the report before our plenary session in July.
EN Mevrouw de Voorzitter, ik beaam de woorden van mevrouw Bowles: wij hopen nog voor de vergaderperiode van juli overeenstemming te bereiken over het verslag.

Ms Bowles and I have said that,
Mevrouw Bowes en ik hebben gezegd

In Ms Bowles' and my report we have tried to improve this even more, and to reinforce and strengthen the approach of the Commission.
In het verslag van mevrouw Bowles en mij hebben wij getracht dit nog meer te verbeteren, en de benadering van de Commissie te verstevigen en versterken.

the beast was recanting Bowles' text. Actually, you are hearing the voice of the actor Benoît Gob.
het dier de tekst van Bowles debiteerde, in werkelijkheid hoorde men de stem van acteur Benoît Gob.

now support Mrs Bowles' proposal to postpone the vote to July.
ook echt doen en onze steun verlenen voor het voorstel van mevrouw Bowles om de stemming uit te stellen tot juli.

For this second installment in the series, Brian Bowles became the voice of Simon, making him sound much older.
In dit spel werd de stem van Simon ingesproken door Brian Bowles waardoor Simon ouder klinkt.

To answer one of Mrs Bowles' five questions, no decision as to whether Member States
Om antwoord te geven op een van de vijf vragen van mevrouw Bowles, er is nog geen besluit genomen

we fully support Mrs Bowles' report in all other respects,
we steunen volledig het verslag van mevrouw Bowles in alle opzichten, maar als amendement 4 over de afschaffing van de richtlijn spaarbelasting een meerderheid verwerft,

Mrs Bowles' report is typical of this Parliament:
het verslag van mevrouw Bowles is een typisch product van het Europees Parlement: van Brussel niet zouden bestaan, oplossingen die deze problemen bovendien alleen nog maar verergeren of zelfs nieuwe creëren.">

Report: Bowles.
Verslag: Bowles.

Miss Bowles?
Miss Bowles,?

Miss Bowles?
Mevrouw Bowles,?

Late Sally Bowles.
Sally Bowles op leeftijd.

Excellent. Airman Bowles.
Uitstekend, piloot Bowles.

Sally Bowles is pregnant.
Sally Bowles is zwanger.

See, Bowles, he.
Zie je, Bowles, hij.

My wife. Mary Bowles.
Mary Bowles. Mijn vrouw.

Thank you, Mrs Bowles.
Dank u mevrouw Bowles.

Mary Bowles. My wife.
Mary Bowles. Mijn vrouw.

Very good, Mr. Bowles.
Goed, Mr. Bowles.