BRUTE STRENGTH - vertaling in Nederlands

• brute kracht

Voorbeelden van het gebruik van Brute strength in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

dogs have brute strength.
honden hebben brute kracht.

That kind of brute strength matches the description of Travis.
Die brute kracht komt overeen met de beschrijving van Travis.

Porthos, on the other hand, will employ brute strength.
Maar Porthos zal daarentegen z'n brute kracht gebruiken.

it will be a matter of brute strength.
zal het een zaak van brute kracht zijn.

We were told they were looking for brute strength and ignorance.
Ze zeiden dat we brute kracht nodig hadden.

It's his brute strength versus her femininity, her power of seduction.
Het is zijn brute kracht tegenover haar vrouwelijkheid… haar verleidingskracht.

With your brute strength and my brains, we will be unstoppable.
Met jouw kracht, en mijn hersenen zijn we niet te stoppen.

At Husqvarna when we develop our products we don't only focus on brute strength.
Bij Husqvarna richten we ons bij het ontwikkelen van producten niet alleen op brute kracht.

But now this is where the brute strength of Matt Cable could come into play.
Nu komt die brute kracht van Matt Cable goed van pas.

I learned that victory is achieved not with brute strength, but by outsmarting your opponent.
Ik leerde dat overwinning niet wordt bereikt met brute kracht, maar door je tegenstander te slim af te zijn.

And brute strength. I don't believe I have ever met anyone with that combination of gentility.
Ik geloof niet dat ik ooit iemand ontmoet heb met die combinatie van fatsoen en brute kracht.

Now that we would seen what we could do with our brute strength, there was no goin' back.
Maar nu we wisten wat brute kracht kon doen… was het hek van de dam.

not with brute strength but with extraordinary weapons.
Niet met brute kracht, maar met buitengewone wapens.

it's still a mammoth test of brute strength and communication.
van het kamp… maar het blijft een mammoettest van brute kracht en communicatie.

There was no goin' back. Now that we would seen what we could do with our brute strength.
Was het hek van de dam. Maar nu we wisten wat brute kracht kon doen.

But when it comes to brute strength, I'm afraid I'm at the shallow end of the gene pool.
Maar als het op brute kracht aankomt ben ik genetisch helaas wat minder bedeeld.

A demonstration of brute strength between two opposing sides, where one side can pull the other side across a central line.
Een demonstratie van brute kracht tussen tegenstanders… waarbij de ene partij de andere over een middenlijn kan trekken.

knowing no weapons except a crude staff which responded only to brute strength.
ze leefden, met als enige wapen hun wrede metgezel… welke alleen brute kracht gehoorzaamde.

They hunted, knowing no weapons except a crude staff which responded only to brute strength. as primitively as they lived.
Ze jaagden net zo primitief als ze leefden, met als enige wapen hun wrede metgezel… welke alleen brute kracht gehoorzaamde.

But we will get by with our brute strength and street smarts. The average IQ of Steiner guests will drop for a day.
Het gemiddelde IQ van Steiner-gasten daalt een dag, maar we redden het met brute kracht en straatkennis.