BURANI - vertaling in Nederlands

• BURANI

Voorbeelden van het gebruik van Burani in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

BRAGHIN(Chairman) Rule 62- Burani.
BRAGHIN(voorzitter) art. 62- Burani.

BRAGHIN(President) Rule 62- Burani.
BRAGHIN(voorzitter) art. 62- Burani.

BRAGHIN(Rapporteur) Rule 62- Burani.
BRAGHIN(voorzitter) art. 62- Burani.

Burani opinion on the Green Paper is essential.
Advies van Burani over het groenboek is van essentieel belang.

Mr Etty and Mr Burani supported the idea,
Dhr Etty en dhr Burani ondersteunen dit idee,

Mr Burani congratulated the rapporteur and declared his support
De heer Burani heeft woorden van lof voor de rapporteur

Mr Burani congratulated the rapporteur
De heer Burani complimenteert de rapporteur

Add a new point 4.4.1 reading as follows amendment presented by Mr Burani in the absence of its author, Mr Silva.
Een nieuwe par. 4.4.1 toevoegen wijzigingsvoorstel van de heer Silva, maar omdat deze afwezig is, voorgelegd door de heer Burani.

The crochet dress in the style of Mariella Burani is a model for the experienced.
De gehaakte jurk in de stijl van Mariella Burani is een model voor de ervaren.

It also discussed the annual reports for 1999 on the Structural Funds(Burani report) and the Cohesion Fund Pezzini report.
Voorts heeft het ESC zich gebogen over het jaarlijks verslag 1999 van de Structuurfondsen(verslag-Burani) en het jaarverslag 1999 van het Cohesiefonds verslag-Pezzini.

Mr Burani and Ms Carroll took part in the ensuing discussion on the modification needed of the clause on accumulation of sanctions.
Tijdens de daaropvolgende discussie over de wijziging van de passage betreffende de accumulatie wordt het woord tevens door de heer BURANI en mevrouw CARROLL gevoerd.

but Mr Burani and Mr Lerios were against it.
wordt afgewezen door de heren BURANI en LERIOS.

the opinion by Mr Burani on Combating Tax Evasion in the Single Market,
de adviezen van de heer Burani en de heer Pelletier over resp. de bestrijding van

Mr Brinkhorst answered Mr Burani by explaining that there would be changes in the agricultural sector
Hij antwoordt de heer Burani dat zich in de landbouw veranderingen zullen voltrekken en dat het in het belang van de ontwikkelingslanden is om

April 2008- Mr Burani to attend the DG ECFIN Brussels Tax Forum- Taxation policy:
En 8 april 2008- Deelname van de heer BURANI aan het Brussels Belastingforum"Fiscaal beleid: een Europese aanpak voor meer groei en concurrentievermogen",

In the ensuing general discussion Mr Burani, Mr Cal, Mr Franz,
Tijdens de daaropvolgende algemene discussie wordt het woord gevoerd door de heren BURANI, CAL, FRANZ,

With reference to Mr Burani he found the idea interesting
Voorts vindt hij het idee van de heer BURANI interessant, maar hij legt uit

The introductory statement by the rapporteur was followed by a general debate in which Mr Burani, Mr Cal,
De inleiding van de rapporteur wordt gevolgd door een algemene discussie waaraan wordt deelgenomen door de heren BURANI, CAL, POMPEN,

Mr Burani considered it necessary above all to ensure solidarity within the sector because then the supervisory authorities would not have to address the problem of competition.
In de ogen van de heer BURANI komt het er vooral op aan te waken over de stabiliteit in de sector, zodat de toezichthoudende autoriteiten zich niet bezig hoeven te houden met mededingingsproblemen.

As no members wished to intervene in the general debate, the president asked the Assembly to consider the four amendments tabled respectively by Messrs Burani and Van Iersel
Aangezien er geen leden het woord nemen tijdens de algemene discussie, stelt de voorzitter voor de vier wijzigingsvoorstellen(resp. van de leden Burani, Van Iersel