BURT - vertaling in Nederlands

• burt

Voorbeelden van het gebruik van Burt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All of these developments influence customer expectations, says Burt.
Volgens Burt hebben al deze ontwikkelingen invloed op de verwachtingen van klanten.

Burt, remember, 2:00 today.
Burt herriner om 2:00 vandaag.

Burt, it's not all good news.
Maar het is allemaal geen goed nieuws.

Burt, what in the world is that?
Burt, wat in gods naam is dat?

Burt, that's not all.
Maar dat is niet alles.

Burt, it's nice.
Burt dat is aardig.

Burt, that's not it.
Maar, dat is het niet.

Burt, I know what to do.
Burt ik weet wat ik moet doen.

Oh, Burt, I'm so relieved that you're happy.
Oh, maar, ik ben zo opgelucht dat je gelukkig bent.

Burt, I didn't do anything.
Burt ik heb niets gedaan.

Burt, you can't leave work.
Maar, je kunt het werk niet laten.

Burt, what it is, is I'm confused.
Burt, wat het is, is dat ik verward ben.

Burt, you don't smoke.
Maar, je rookt niet.

When Burt came to me with the idea.
Toen Burt naar me toe kwam met dat idee.

Now I'm working on Burt Reynolds' Trans Am from Smokey and the Bandit.
Nu is het Burt Reynolds Trans Am uit Smokey and the Bandit.

Nancy, Mindy. Burt here.
Burt hier. Nancy, Mindy.

Young Burt Reynolds… did his own spread.
De jonge Burt Reynolds was er ook geweest.

Burt here, come back! Nancy! Mindy!
Mindy! Burt hier. Nancy!

One for Burt and one for Ernie.
Een voor Burt en een voor Ernie.

Burt here. Mindy! Nancy!
Burt hier. Nancy! Mindy!