BUYING A TICKET - vertaling in Nederlands

• een ticket kopen
• kopen van een kaartje
• kaartje kopen
• een ticket koopt

Voorbeelden van het gebruik van Buying a ticket in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We saw him buying a ticket and get on the train
We zagen hem een ticket kopen en in de trein stappen,

How would he feel about me buying a ticket to Southeast Asia… and disappearing into the jungle for a while?
Ik kan een ticket kopen naar Azië en in de jungle verdwijnen?

To Montreal without telling anyone would set off some bells. You should expect that buying a ticket.
Je kunt verwachten dat als je een ticket koopt naar Montreal… zonder dat iemand te zeggen er belletjes gaan rinkelen.

In fact, a passenger is in a weak negotiating position compared to the airline when buying a ticket or subsequently making the flight.
In feite verkeert een passagier in een zwakke onderhandelingspositie ten opzichte van de luchtvaartmaatschappij wanneer hij een ticket koopt en zich vervolgens voor de vlucht aanbiedt.

One of them is providing other travellers with the feedback about the"Quality" of a bus company before buying a ticket.
Een daarvan is het geven van feedback over de"kwaliteit" van het busbedrijf aan andere reizigers, nog voordat ze een ticket kopen.

You should expect that buying a ticket to Montreal without telling anyone would set off some bells.
Zonder dat iemand te zeggen er belletjes gaan rinkelen. Je kunt verwachten dat als je een ticket koopt naar Montreal.

You should expect that buying a ticket to Montreal without telling anyone would set off some bells.
Je kunt verwachten dat er bellen afgaan als je een ticket koopt.

A reservation is required; just visiting and buying a ticket isn't possible.
Een reservering is vereist, zomaar even langsrijden en een kaartje kopen is helaas niet mogelijk.

Should I book the ticket or I can go to the ship station buying a ticket?
Zou ik kaarten moeten boeken of kan ik gewoon een kaartje kopen op de pier?

She's been spotted at Aloha Tower buying a ticket for Josephine Cruise Lines.
Ze is bij de Aloha Tower gezien, ze kocht een ticket voor de Josephine Cruise Lines.

Later it knew that they had been apanhados buying a ticket in the railroad station and that they had been carried to Auschwitz.
Later hoorde ik dat ze opgepakt waren toen ze een treinkaartje kochten en op transport waren gezet naar Auschwitz.

I'm talking about buying a ticket… and sitting on a plane for four hours… while somebody flies me to a new destination.
Ik heb het over een ticket kopen en uren in een vliegtuig zitten… terwijl iemand me naar een nieuwe bestemming vliegt.

I ended up buying a ticket, one way, On the greyhound to Seattle.
Uiteindelijk heb ik een ticket gekocht, enkele reis, met de bus naar Seattle.

When buying a ticket it was not obvious how many miles you would earn,” says Merkus.
Bij het kopen van je ticket was het niet helder hoeveel miles je zou verdienen,” aldus Merkus.

By buying a ticket A small amount of tickets will be sold at a premium price.
Door een ticket te kopen Een klein aantal tickets zal voor een mooie prijs.

There was a split second where I thought about buying a ticket and going with him.
Er was een seconde waarin ik erover dacht om een kaartje te kopen en met hem mee te gaan.

Dude, we pay these bands' salaries by buying a ticket to this shit.
Vogel, wij betalen het loon van de bands door een kaartje te kopen hiervoor.

If it hurts the studio, if it stops one person from buying a ticket, I have to fix it.
Als het de studio schaadt, of ook maar één persoon weerhoudt om nog een ticket te kopen, moet ik het goed maken.

before the journey and can be reserved separately from buying a ticket.
voor de reis te boeken en kunnen onafhankelijk van de aankoop van een treinkaartje worden gereserveerd.

only accessible upon buying a ticket.
alleen toegankelijk na het kopen van een ticket.